Кафедра індоєвропейських мов
| 2020 | |||
| Тези | |||
| Белявська О. О. ЕМОЦІЙНИЙ ІНТЕЛЕКТ В ПРОЦЕСІ ВИКЛАДАННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ / О. О. Белявська // Лінгвокогнітивні та соціокультурні аспекти комунікації : збірник матеріалів Міжнародної науково-практичної конференції (26 листопада 2020 року) / за ред. І. В. Ковальчук, В. Л. Поліщук. — Острог : Вид-во НаУОА, 2020. — С. 5–9. | |||
| Белявська О. О. Автономія у навчанні іноземних мов / О. О. Белявська // Матеріали ІІ Науково-практичної конференції "Франкофонія в умовах глобалізації і полікультурності світу". — Тернопіль, 2020. — С. 270–273. | |||
| 2018 | |||
| Статті | |||
| Белявська О. О. Układ słownika polskiej gwary Podola / О. О. Белявська, Ю. К. Кратюк // Наукові записки Острозької Академії. Серія «Філологічна». — Острог, 2018. — Вип. 2 (70). — С. 3–5. | |||
| Белявська О. О. Особистість конструктивного викладача і його роль в процесі вивчення іноземних мов / О. О. Белявська, Ю. К. Кратюк // Наукові записки Острозької Академії. Серія «Філологічна». — Острог, 2018. — Вип. 1 (69), ч. 1. — С. 39–42. | |||
| 2015 | |||
| Статті | |||
| Белявська О. О. Перцептивні стилі – запорука ефективного навчання / О. О. Белявська // Педагогічна освіта: теорія і практика. — Кам’янець-Подільський, 2015. | |||
| 2014 | |||
| Статті | |||
| Белявська О. О. Психологічні чинники успішної організації альтернативного навчання іноземних мов студентів у вищих навчальних закладах / О. О. Белявська // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2014. — Вип. 30. — С. 16–20. | |||
| 2013 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Белявська О. О. Збірка наочних матеріалів та вправ з англійської мови за матеріалами педагогічних практик студентів / О. О. Белявська, О. О. Пелипенко. — Острог : Вид-во НаУОА, 2013. — Вип. 2. — 36 с. — (Серія «Педагогічна практика»). | |||
| Статті | |||
| Bielawska H. Konstruktywizm w nauczaniu języków obcych (w procesie budowy kapitału ludzkiego) / H. Bielawska // Polityka rozwoju regionalnego w warunkach integracji Europejskiej. Ekonomia, integracja – zarys problematyki. — Ostrowiec Świętokrzyski : Wydawca Stowarzyszenie Nauka, Edukacja, Rozwój, 2013. — S. 139–146. | |||
| 2012 | |||
| Статті | |||
| Белявська О. О. Пізнавальний стиль особистості студента – когнітивна умова успішного вивчення іноземної мови / О. О. Белявська // Сучасні дослідження когнітивної психології : матеріали Міжнародної інтернет-конференції. — Острог : Вид-во НаУОА, 2012. — Вип. 1. — С. 144–146. | |||
| Белявська О. О. NLP та сугестопедія. Ефективна комунікація між викладачем та студентом / О. О. Белявська // Сучасні дослідження когнітивної психології : матеріали Міжнародної інтернет-конференції. — Острог : Вид-во НаУОА, 2012. — Вип. 1. — С. 157–158. | |||
| 2010 | |||
| Статті | |||
| Белявська О. О. Використання нейролінгвістичного програмування в навчанні. Ефективна комунікація між викладачем та студентом / О. О. Белявська // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2010. — Вип. 15. — С. 7–13. | |||
| Белявська О. О. Концепції використання музики в навчанні іноземних мов / О. О. Белявська // Збірник наукових праць Інституту психології ім. Г. С. Костюка АПН України / за ред. С. Д. Максименка. — К. : [б. н. в.], 2010. — Т. ХІІ, ч. 1. — С. 17–23. | |||
| 2009 | |||
| Статті | |||
| Белявська О. О. Теоретичні основи використання музики в навчанні іноземних мов (психологічні властивості обумовлення процесу вивчення мови) / О. О. Белявська // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2009. — Вип. 13. — С. 40–50. | |||
| 2008 | |||
| Статті | |||
| Белявська О. О. Психологічна організація альтернативного навчання іноземних мов студентів вищих навчальних закладів / О. О. Белявська // Актуальні проблеми психології. Психологія навчання. Генетична психологія. Медична психологія : збірник наукових праць Інституту психології ім. Г. С. Костюка АПН України / за ред. С. Д. Максименка. — К., 2008. — Т. 10, ч. 5. — С. 29–35. | |||
| 2007 | |||
| Статті | |||
| Белявська О. О. Психопедія, як альтернативна методика навчання іноземних мов / О. О. Белявська // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2007. — Вип. 9. — С. 35–43. | |||
| Белявська О. О. Сугестопедія як альтернативна методика навчання іноземних мов / О. О. Белявська // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА 2007. — Вип. 8. — С. 20–45. | |||
| Белявська О. О. NLP та сугестопедія. Ефективна комунікація між викладачем та студентом / О. О. Белявська // Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти : збірник наукових праць "Наукові записки Рівненського державного гуманітарного університету". — Рівне : РДГУ, 2007. — Вип. 38. — С. 29–35. | |||
| 2005 | |||
| Статті | |||
| Белявська О. О. Психолого-педагогічні особливості альтернативних методик навчання іноземних мов / О. О. Белявська // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2005. — Вип. 6, ч. 1. — С. 22–23. | |||
| 2023 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Навчальний посібник з граматики французької мови “Nom: théorie et pratique” / Ковальчук І. В., Білецька С. М. — Острог : НУ «Острозька академія», 2023. — 70 с. | |||
| 2021 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Ковальчук І. В. Навчальний посібник з граматики французької мови «Adjectif: théorie et / Ковальчук І. В., Білецька С. М. — Острог : Вид-во НаУОА, 2021. — 270 с. | |||
| 2019 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Kovaltchouk I. Et un beau jour… Lecture communicative pour ceux qui aiment la langue francaise : навч. посіб. для тих, хто любить французьку мову / І. Kovaltchouk, S. Biletska. — Острог : Вид-во НаУОА, 2019. — 64 с. | |||
| Тексти посібника будуть цікавими майбутнім вчителям, педагогам, допоможуть студентам ближче зрозуміти суть професії. Матеріали посібника можуть бути використані під час проведення практичних занять з навчального модуля «Домашнє (комунікативне) читання» і як матеріал для самостійної та індивідуальної роботи студентів. | |||
| 2016 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Ковальчук І. В. Lecture communicative d’apres le roman de Guy de Maupassant «Une vie» : навч. посіб. / І. В. Ковальчук, С. М. Білецька. — Острог : Вид-во Національного університету «Острозька академія», 2016. — 316 с. | |||
| Посібник допоможе студентам більш досконало і цілеспрямовано підходити до вивчення літературного тексту, доходити сутності викладених ідей. | |||
| 2014 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Ковальчук І. В. Комунікативне читання за романом Гі де Мопасана «Життя» : навчальний посібник для студентів для підготовки фахівців зі спеціальності «Англійська мова та література» за освітньо-кваліфікаційним рівнем «Бакалавр» / І. В. Ковальчук, С. М. Білецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2014. — 412 с. | |||
| 2013 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Білецька С. М. Дидактичне забезпечення самостійної роботи студентів при вивченні іноземної мови / С. М. Білецька, О. П. Кравець, І. В. Ковальчук, В. Л. Поліщук. — Острог, 2013. | |||
| Білецька С. М. Критерії оцінювання знань студентів при вивченні іноземних мов / С. М. Білецька, І. В. Ковальчук, В. Л. Поліщук. — Острог, 2013. | |||
| 2012 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Ковальчук І. В. «Comprehension orale en dialogues” : навчальний посібник для студентів для підготовки фахівців зі спеціальності «Англійська мова та література» за освітньо-кваліфікаційним рівнем «Бакалавр» / І. В. Ковальчук, С. М. Білецька, Ю. А. Луценко. — Острог : Вид-во НаУОА, 2012. — 432 с. | |||
| Статті | |||
| Білецька С. М. Професіоналізація навчання у початковій вищій освіті Франції / С. М. Білецька, О. М. Мокра // Наукові записки Серія «Філологічна». — Острог, 2012. — Вип. 23. — С. 34–38. | |||
| Biletska S. M. Les défits de l’enseignement du français langue seconde à l’université / S. M. Biletska, O. M. Mokra // Франція та Україна, науково-практичний досвід у контексті діалогу національних культур : матеріали конференції. — Дніпропетровськ, 2012. | |||
| 2011 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Білецька С. М. Французько-український глосарій до навчально-методичного комплекту "Connexions 1". Довідковий додаток / С. М. Білецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2011. — 33 с. | |||
| Білецька С. М. Французько-український глосарій до навчально-методичного комплекту "Connexions 2". Довідковий додаток / С. М. Білецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2011. — 33 с. | |||
| 2010 | |||
| Статті | |||
| Билецкая С. Н. Методологические основы учебно-методического комплекса по французскому языку "Connexions 3" / С. Н. Билецкая // Структурно-семантичні та когнітивно-дискурсивні парадигми сучасного романського мовзнавства : матеріали Третьої Всеукраїнської наукової конференції романістів. — Одеса : Вид-во КП ОМД, 2010. — С. 119–121. | |||
| 2009 | |||
| Статті | |||
| Білецька С. М. Роль та місце читання у французькому навчально-методичному комплексі "Connexions 2"/ С. М. Білецька // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна». — Острог, 2009. — Вип. 11. — С. 455–459. | |||
| Білецька С. М. Структура та особливості французького навчально-методичного комплексу "Connexions 1" / С. М. Білецька // Лінгвістичні дослідження Moving with the Times : матеріали МІжнародної науково-практичної конференції «Інноваційні технології у навчанні іноземних мов». — Горлівка, 2009. — С. 12–15. | |||
| 2008 | |||
| Статті | |||
| Білецька С. М. Функціонування біблеїзмів у контекстах сакралізації і десакралізації (на матеріалі французької мови)» / С. М. Білецька // Наукові записки. Серія «Філологічна». — Острог, 2008. — Вип. 9. — С. 94–102. | |||
| 2007 | |||
| Статті | |||
| Білецька С. М. «Біблеїзми як засіб відображення універсальних концептів релігійної картини світу французького народу (на матеріалі французької мови)» / С. М. Білецька // Наукові записки. Серія «Філологічна». — Острог, 2007. — Вип. 8. | |||
| 2006 | |||
| Статті | |||
| Білецька С. М. Об’єктивація фразеологічних біблеїзмів у релігійній картині світу (на матеріалі французької мови) / С. М. Білецька // Наукові записки. Серія «Філологічна». — Острог, 2006. — Вип. 6. | |||
| 2005 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Білецька С. М. Практична фонетика французької мови : навчально-методичні рекомендації / С. М. Білецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2005. — 35 с. | |||
| 2023 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Навчально-методичний посібник “Vocabulaire en poche. Génération A1” / Захарчук О. М., Ткач А. С. — Острог : НУ «Острозька академія», 2023. — 230 с. | |||
| Навчально-методичний посібник “Vocabulaire en poche. Taxi A1” / Захарчук О. М., Ткач А. С. — Острог : НУ «Острозька академія», 2023. — 145 с. | |||
| Статті | |||
| Polishchuk V. JĘZYK POLSKI NA TLE WOJNY NA UKRAINIE / Polishchuk Viktoriia, Kratiuk Yuliia, Zakharchuk Oksana // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 17 (85). — С. 170–175. | |||
| 2016 | |||
| Статті | |||
| Захарчук О. М. Проблема насилля як одна з ключових проблем сучасної середньої школи Франції [Електронний ресурс] / О. М. Захарчук // Научная дискуссия: вопросы педагогики и психологии : сб. ст. по материалам XLVIII международной науч.-практ. конф. — М. : Изд. "Интернаука", 2016. — № 3 (48), ч. ІІ. — С. 161–164. — Режим доступу : http://www.internauka.org/archive2/ped/3(48_2).pdf. — Назва з екрана. | |||
| 2024 | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Особливості вивчення англійської мови українськими військовими / Ковальчук І. В., Попчук М. А., Ковальчук Ю. В. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2024. — Вип. 21 (89). — С. 242–245. | |||
| Ковальчук І. В. Національно-культурна характеристика англійських ЛО на позначення музики та назв музичних інструментів / Ковальчук І. В., Крайчинський Е. О. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». — Острог : Видво НаУОА, 2024. — Вип. 22 (90). — С. 21–25. | |||
| 2023 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Навчальний посібник з граматики французької мови “Nom: théorie et pratique” / Ковальчук І. В., Білецька С. М. — Острог : НУ «Острозька академія», 2023. — 70 с. | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Студентські наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» / ред. кол. : А. О. Худолій, І. В. Ковальчук. — Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2023. — Вип. 18. — 64 с. | |||
| У збірнику містяться статті студентів та молодих науковців, присвячені проблемам мовознавства, перекладознавства, літературознавства та методики викладання. Збірник рекомендується студентам-філологам та всім, хто цікавиться філологічною наукою | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Особливості метакогнітивних процесів у навчальній діяльності студентів / Ковальчук І. В., Попчук М. А., Ковальчук Ю. В. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 17 (85). — С. 193–195. | |||
| Ковальчук І. В. Професійно-орієнтоване вивчення англійської мови студентами ЗВО немовних спеціальностей / Ковальчук І. В., Попчук М. А., Ковальчук Ю. В. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 19 (87). — С. 116–118. | |||
| Ковальчук І. В.“Використання компонентів метакогнітивного підходу в навчальній діяльності студентів закладів вищої освіти”/ Ковальчук І. В. Попчук М. А. Ковальчук Ю. В. // Наукові записки НУ «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2023 — Вип. 20 (88). — С. 57–60. | |||
| Тези | |||
| Ковальчук І. В. Професійна іншомовна підготовка студентів спеціальності «Громадське здоров’я» / Ковальчук І. В., Ковальчук Ю. В., Попчук М. А. // Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Modern ways of solving the problems of science in the world» (Польща, 13.02–15.02.2023 р.). — С. 290–293. | |||
| Ковальчук І. В. Метакогнітивні стратегії під час вивчення іноземної мови (англійської, польської, французької) / Ковальчук І. В., Кратюк Ю. К., Попчук М. А. // Матеріали XХXІ Міжнародної науковопрактичної конференції «Сучасні аспекти модернізації науки: стан, проблеми, тенденції розвитку» (07 квітня 2023 року, м. Рим, Італія). — Рим, 2023. — С. 216– 219. | |||
| Ковальчук І. В. “Особливості метакогнітивної регуляції в процесі професійної іншомовної підготовки студентів ЗВО в період онлайн-навчання” / Ковальчук І. В., Попчук М. А. // Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Prospects of modern science and education» (Швеція 10.02.2023 р.). — 2023. — С. 445–449. | |||
| Ковальчук І. В. “Металінгвістична обізнаність студентів філологів ЗВО” / Ковальчук І. В., Ковальчук Ю. В., Попчук М. // Abstracts of III International Scientific and Practical Conference Prague, Czech Republic (October 02–04, 2023). — 2023. — С. 196–197. | |||
| Ковальчук І. В. Особливості здійснення стратегічної компетенції для оволодіння іншомовними лексичними одиницями / Ковальчук І. В., Ковальчук Ю. В., Попчук М. А. // Світ наукових досліджень : матеріали Міжнародної мультидисциплінарної наукової інтернет-конференції (м. Ополе ; м. Тернопіль (21–22.11.2023). — Ополе : Wyższa Szkoła Zarządzania i Administracji w Opolu, 2023. — Вип. 24. — С. 251–252. | |||
| 2022 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Студентські наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» / ред. кол. : А. О. Худолій, І. В. Ковальчук. — Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія». — 2022. — Вип. 15. — 138 с. | |||
| У збірнику містяться статті студентів та молодих науковців, присвячені проблемам мовознавства, перекладознавства, літературознавства та методики викладання. Збірник рекомендується студентам-філологам та всім, хто цікавиться філологічною наукою. | |||
| Студентські наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» / ред. кол. : А. О. Худолій, І. В. Ковальчук. — Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія». — 2022. — Вип. 16. — 86 с. | |||
| У збірнику містяться статті студентів та молодих науковців, присвячені проблемам інформаційної війни та засобам пропагандистського впливу Російської Федерації проти України. Збірник рекомендовано студентам-філологам, політологам та всім, хто цікавиться проблемами інформаційної війни РФ проти України. | |||
| Студентські наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» / ред. кол. : А. О. Худолій, І. В. Ковальчук. — Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія». — 2022. — Вип. 17. —. 98 с. | |||
| У збірнику містяться статті студентів та молодих науковців, присвячені питанням гібридної та інформаційної війни у теоретичному та прикладному аспектах. Збірник рекомендовано політологам, філологам, журналістам і всім тим, хто цікавиться проблемами гібридної та інформаційної війни РФ проти України. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» / ред. кол. : І. Ковальчук, В. Поліщук, М. Попчук та ін. — Острог : Вид-во НаУОА, 2022. — Вип. 12 (80). | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» / ред. кол. : І. Ковальчук, В. Поліщук, М. Попчук та ін. — Острог : Вид-во НаУОА, 2022. — Вип. 13 (81). | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» / ред. кол. : І. Ковальчук, В. Поліщук, М. Попчук та ін. — Острог : Вид-во НаУОА, 2022. — Вип. 13 (82). | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Зв'язок мотивації із метакогнітивними стратегіями студентів під час вивчення іноземної мови / Ковальчук І. В., Костюк О. Ю., Попчук М. А. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2022. — Вип. 13 (81). — С. 229–233. | |||
| 2021 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Ковальчук І. В. Навчальний посібник з граматики французької мови «Adjectif: théorie et / Ковальчук І. В., Білецька С. М. — Острог : Вид-во НаУОА, 2021. — 270 с. | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| English for Specific Purposes : збірник наукових тез / Ред. кол. : Д. М. Шевчук, І. В. Ковальчук, О. Ю. Юр’єва, Г. В. Крайчинська. — Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2021. — Вип. 8. — 90 с. | |||
| У збірнику вміщено тези, присвячені проблемі викладання професійної англійської мови у закладах вищої освіти. Тези стосуються таких основних тем: особливості викладання професійної англійської мови студентам немовних спеціальностей; сучасні підходи до викладання професійної англійської мови; інтерактивні методи навчання професійної англійської та інформаційні технології в освіті; духовна і культурна спадщина при викладанні професійної англійської; лінгвістичні аспекти викладання англійської мови професійного спрямування. | |||
| Студентські наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» / ред. кол. : А. О. Худолій, І. В. Ковальчук. --- Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія». 2021. — Вип. 14. — 64 с. | |||
| У збірнику містяться статті студентів та молодих науковців, присвячені проблемам мовознавства, перекладознавства, літературознавства та методики викладання. Збірник рекомендується студентам-філологам та всім, хто цікавиться філологічною наукою. | |||
| Актуальні проблеми сучасної лінгвістики та перекладознавства : збірник наукових праць за матеріалами науково-практичної студентської інтернет-конференції (м. Острог, 19 травня 2021 року) / за заг. ред. А. О. Худолія. --- Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2021. --- 108 с. | |||
| У збірнику містяться статті студентів та молодих науковців, присвячені проблемам мовознавства, перекладознавства, літературознавства та методики викладання. Збірник рекомендується студентам-філологам та всім, хто цікавиться філологічною наукою | |||
| Статті | |||
| Kostiuk O. The Formation and Development of Women’s Secondary Education in Volyn in the 19th–the Beginning of the 20th Century / Kostiuk O., Kovalchuk I., Kotsiuk L., Polishchuk V., Bobkov V. // Journal of Education Culture and Society. — 2021. — № 12 (2). — Р. 227–240. | |||
| Ковальчук І. В. Емотивна компетентність як умова ефективного онлайн-комунікаційного процесу / І. В. Ковальчук // Збірник тез VI Міжнародної науково-практичної конференції «Філософсько-психологічні аспекти духовності в освіті та науці» (23 квітня 2021 р.) / за ред. Л. В. Рижак; відповід. за вип. Н. І. Жигайло, Ю. В. Максимець. — Львів : ЛНУ ім. Івана Франка, 2021. — С. 93–95. | |||
| 2020 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Студентські наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» / ред. кол. : А. О. Худолій, І. В. Ковальчук. — Острог : Вид-во Національного університету «Острозька академія», 2020. — Вип. 13. — 204 с. | |||
| English for Specific Purposes: збірник наукових тез / ред. кол. Шевчук Д. М., Ковальчук І. В., Крайчинська Г. В. — Острог: Вид-во НаУОА, 2020. — Вип. 7. — 190 с. | |||
| У збірнику вміщено тези, присвячені проблемі викладання про-фесійної англійської у вищих навчальних закладах. Тези стосуються таких основних тем: контроль рівня володіння англійською мовою як складова оптимізації навчання професійної англійської; професійна англійська для немовних спеціальностей; інтерактивні методи навчан-ня професійної англійської та інформаційні технології в освіті; країно-знавство у навчанні професійної англійської; комунікативний підхід при викладанні професійної англійської. | |||
| Лінгвокогнітивні та соціокультурні аспекти комунікації : збірник матеріалів Міжнародної науково-практичної конференції (26 листопада 2020 року) / за ред. І. В. Ковальчук, В. Л. Поліщук. — Острог : Вид-во НаУОА, 2020. — 90 с. | |||
| До збірника ввійшли матеріали і тези доповідей, подані учасниками Міжнародної науково-практичної конференції «Лінгвокогнітивні та соціокультурні аспекти комунікації» 26 листопада 2020 року. Тексти публікуються в авторській редакції. За науковий зміст і якість поданих матеріалів відповідають автори, а також (для студентів і аспірантів) наукові керівники. | |||
| Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія "Філологія" / гол. ред. І. В. Ковальчук. — Острог : Вид. Національного університету «Острозька академія», 2020. — Вип 9 (77). — 330 с. | |||
| 2019 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Kovaltchouk I. Et un beau jour… Lecture communicative pour ceux qui aiment la langue francaise : навч. посіб. для тих, хто любить французьку мову / І. Kovaltchouk, S. Biletska. — Острог : Вид-во НаУОА, 2019. — 64 с. | |||
| Тексти посібника будуть цікавими майбутнім вчителям, педагогам, допоможуть студентам ближче зрозуміти суть професії. Матеріали посібника можуть бути використані під час проведення практичних занять з навчального модуля «Домашнє (комунікативне) читання» і як матеріал для самостійної та індивідуальної роботи студентів. | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| English for Specific Purposes : збірник наукових тез / ред. кол. : Г. В. Крайчинська, І. В. Ковальчук, Д. М. Шевчук. — Острог : Вид-во НаУОА, 2019. — Вип. 6. — 136 с. | |||
| У збірнику вміщено тези, присвячені проблемі викладання професійної англійської у вищих навчальних закладах. Тези стосуються таких основних тем: контроль рівня володіння англійською мовою як складова оптимізації навчання професійної англійської; професійна англійська для немовних спеціальностей; інтерактивні методи навчання професійної англійської та інформаційні технології в освіті; країнознавство у навчанні професійної англійської; комунікативний підхід при викладанні професійної англійської. | |||
| Тези | |||
| Ковальчук І. КОНОТАТИВНИЙ АСПЕКТ АНГЛІЙСЬКОЇ ТА ФРАНЦУЗЬКОЇ ФРАЗЕОЛОГІЇ НА ПОЗНАЧЕННЯ ПОНЯТТЯ НЕРОЗСУДЛИВОЇ, ПРОСТАКУВАТОЇ ЛЮДИНИ / І. Ковальчук, Г. Крайчинська // English for Specific Purposes. — Острог : Національний університет “Острозька академія”, 2019. — С. 70–75. | |||
| 2018 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| English for Specific Purposes : збірник наукових тез / ред. кол. : Г. В. Крайчинська, І. В. Ковальчук, Д. М. Шевчук. — Острог : Вид-во НаУОА, 2018. — Вип. 5. — 167 с. | |||
| 2017 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, О. Ю. Костюк. — Острог : Вид-во НаУОА, 2017. — Вип. 66. — 104 с. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, О. Ю. Костюк. — Острог : Вид-во НаУОА, 2017. — Вип. 64, ч. 1. — 226 с. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, О. Ю. Костюк. — Острог : Вид-во НаУОА, 2017. — Вип. 64, ч. 2. — 226 с. | |||
| 2016 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Ковальчук І. В. Lecture communicative d’apres le roman de Guy de Maupassant «Une vie» : навч. посіб. / І. В. Ковальчук, С. М. Білецька. — Острог : Вид-во Національного університету «Острозька академія», 2016. — 316 с. | |||
| Посібник допоможе студентам більш досконало і цілеспрямовано підходити до вивчення літературного тексту, доходити сутності викладених ідей. | |||
| 2015 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, О. Ю. Костюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 52. — 306 с. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 51. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 53. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 54. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 55. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 56. | |||
| 2014 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Ковальчук І. В. Комунікативне читання за романом Гі де Мопасана «Життя» : навчальний посібник для студентів для підготовки фахівців зі спеціальності «Англійська мова та література» за освітньо-кваліфікаційним рівнем «Бакалавр» / І. В. Ковальчук, С. М. Білецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2014. — 412 с. | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2014. | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Метакогнітивний та компетентнісний підходи в процесі засвоєння лексичного матеріалу студентами ВНЗ / І. В. Ковальчук, М. А. Попчук // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2014. — Вип. 30. — С. 69–71. | |||
| Kovalchuk І. The formation of the foreign language communicative culture of the student’s personality / І. Kovalchuk // Сучасні дослідження когнітивної психології IICRACP–2014 : матеріали конференції. — 2014. | |||
| 2013 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Білецька С. М. Дидактичне забезпечення самостійної роботи студентів при вивченні іноземної мови / С. М. Білецька, О. П. Кравець, І. В. Ковальчук, В. Л. Поліщук. — Острог, 2013. | |||
| Білецька С. М. Критерії оцінювання знань студентів при вивченні іноземних мов / С. М. Білецька, І. В. Ковальчук, В. Л. Поліщук. — Острог, 2013. | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2013. | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Вплив соціокультурних відмінностей на формування іншомовної комунікативної культури / І. В. Ковальчук // Збірник наукових праць Інституту психології ім. Г. С. Костюка АПН України / за ред. Максименка С. Д. — К., 2013. — С. 80–87. | |||
| Ковальчук І. Деякі аспекти формування іншомовної комунікативної культури особистості студента / І. Ковальчук // Роль та місце психолого-педагогічної підготовки в професійному розвитку та становленні особистості сучасного фахівця в умовах євроінтеграції : матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю. — Хмельницький, 2013. — С. 37–39. | |||
| Ковальчук І. В. Психологічний аналіз комунікативної культури як якісної характеристики особистості / І. В. Ковальчук // Збірник наукових праць Інституту психології ім. Г. С. Костюка АПН України / за ред. Максименка С. Д. — К., 2013. — С. 211–220. | |||
| Ковальчук І. В. Спілкування як один з провідних факторів виникнення, розвитку та становлення іншомовної комунікативної культури особистості / І. В. Ковальчук // Наукові записки. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2013. — С. 108–112. | |||
| Ковальчук І. В. Становлення мовної особистості: мовленнєва та культурна адаптація / І. В. Ковальчук // Наукові записки. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2013. — Вип. 22. — С. 60–64. | |||
| Kovalchuk I. Culture-oriented approaches towards the formation of the foreign language communicative culture of the student’s personality in the process of vocational training / І. Kovalchuk // The Peculiarity of Man. — Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach, 2013. — Nr. 18. | |||
| 2012 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Ковальчук І. В. «Comprehension orale en dialogues” : навчальний посібник для студентів для підготовки фахівців зі спеціальності «Англійська мова та література» за освітньо-кваліфікаційним рівнем «Бакалавр» / І. В. Ковальчук, С. М. Білецька, Ю. А. Луценко. — Острог : Вид-во НаУОА, 2012. — 432 с. | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2012. | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Деякі аспекти формування іншомовної комунікативної культури особистості студента / І. В. Ковальчук // Роль та місце психолого-педагогічної підготовки в професійному розвитку та становленні особистості сучасного фахівця в умовах євроінтеграції : матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю. — Хмельницький, 2012. — С. 37–39. | |||
| Ковальчук І. В. Іншомовна комунікативна культура особистості студента в процесі професійної підготовки / І. В. Ковальчук // Збірник наукових праць Кам’янець-Подільського національного університету ім. Івана Огієнка, Інституту психології ім. Г. С. Костюка НАПН України / за ред. С. Д. Максименка, Л. А. Онуфрієвої. — Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2012. — Вип. 16. — С. 513–524. | |||
| Ковальчук І. В. Іншомовне спілкування та розвиток іншомовної комунікативної культури особистості / І. В. Ковальчук // Збірник наукових праць Кам’янець-Подільського національного університету ім. Івана Огієнка, Інституту психології ім. Г. С. Костюка НАПН України / за ред. С. Д. Максименка, Л. А. Онуфрієвої. — Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2012. — Вип. 15. — С. 275–285. | |||
| Ковальчук І. В. Психологічний аналіз комунікативної культури як якісної характеристики особистості / І. В. Ковальчук // Науковий вісник Миколаївського державного університету ім. В. О. Сухомлинського. Серія "Психологічні науки" : збірник наукових праць / за ред. С. Д. Максименка, Н. О. Євдокимової. — Миколаїв : МНУ імені В. О. Сухомлинського, 2012. — Т. 2, вип. 8. — С. 148–154. | |||
| Ковальчук І. В. Спілкування як один з основних чинників становлення іншомовної комунікативної культури особистості / І. В. Ковальчук // Наукові записки. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2012. — Вип. 19. — С. 108–112. | |||
| 2011 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2011. | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Вплив соціокультурних відмінностей на формування іншомовної комунікативної культури / І. В. Ковальчук // Збірник наукових праць Інституту психології ім. Г. С. Костюка АПН України / за ред. Максименка С. Д. — К., 2011. | |||
| Ковальчук І. В. Іншомовне спілкування як психолого-педагогічна проблема / І. В. Ковальчук // Збірник наукових праць Інституту психології ім. Г. С. Костюка АПН України / за ред. Максименка С. Д. — К., 2011. | |||
| Ковальчук І. В. Культура як філософська та етнопсихологічна категорія / І. В. Ковальчук // Наукові записки. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2011. — Вип. 17. — С. 174–182. | |||
| Ковальчук І. В. Культура як філософська та етнопсихологічна категорія / І. В. Ковальчук // Збірник наукових статей Київського міжнародного університету й інституту соціальної та політичної психології НАПН України. Серія : Психологічні науки: проблеми і здобутки. — К. : КиМУ, 2011. — Вип. 2. — С. 254–261. | |||
| Kovalchuk І. Психологічні особливості іншомовної комунікативної компетентності / Inna Kovalchuk. — Szczecin, 2011. | |||
| Ковальчук І. В. Формування іншомовної комунікативної культури у процесі міжкультурної комунікації / І. В. Ковальчук // Збірник наукових статей Київського міжнародного університету й інституту соціальної та політичної психології НАПН України. Серія : Психологічні науки: проблеми і здобутки. — К. : КиМУ, 2011. — Вип. 2. — С. 254–261. | |||
| 2010 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2010. | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Іншомовна комунікативна культура як необхідна складова ефективного міжкультурного спілкування / І. В. Ковальчук // Наукові записки. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2010. — Вип. 16. — С. 120–129. | |||
| Ковальчук І. В. Комунікативна компетентність як соціально-психологічна характеристика особистості / І. В. Ковальчук // Наукові записки. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2010. — Вип. 15. — С.103–111. | |||
| Ковальчук І. В. Проблема комунікативної компетентності у вітчизняній та зарубіжній психології / І. В. Ковальчук // Наукові записки. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2010. — Вип. 14. — С. 167–177. | |||
| 2009 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2009. | |||
| 2008 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2008. | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Психолінгвістичні концепції навчання іноземних мов мові / І. В. Ковальчук // Наукові записки. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2008. — Вип. 10. — С. 132–142. | |||
| 2006 | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Особливості розвитку та роль внутрішнього мовлення в процесі вивчення іноземної мови / І. В. Ковальчук // Наукові записки. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2006. — Вип. 8. — С. 90–97. | |||
| Ковальчук І. В. Системна методологія навчання іншомовної мовленнєвої діяльності / І. В. Ковальчук // Психологічні перспективи. — Луцьк : РВВ Волинського Національного університету імені Лесі Українки, 2006. — Вип. 8 — С. 118–125. | |||
| 2005 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Kovalchuk І. Pour parler français (тексти для домашнього читання з французької мови) : навчальний посібник / І. Kovalchuk. — Острог, 2005. — 80 с. | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Психологічний та психолінгвістичний аналіз формування навичок усного мовлення у студентів ВНЗ (на прикладі вивчення французької мови) / І. В. Ковальчук // Збірник наукових праць Інституту психології ім. Г. С. Костюка АПН України / за ред. Максименка С. Д. — К., 2005. — Т. IX, ч. 1. — С. 137–145. | |||
| 2004 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Ковальчук І. Ізоморфні та аломорфні особливості французької та англійської мов : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / І. Ковальчук. — Острог, 2004. — 84 с. | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Психологічні особливості розумової операції систематизації в процесі засвоєння лексичного матеріалу з іноземної мови / І. В. Ковальчук // Збірник наукових праць Інституту психології ім. Г. С. Костюка АПН України / за ред. Максименка С. Д. — К., 2004. — Т. VI, ч. 6. — С. 127–132. | |||
| Ковальчук І. В. Роль психологічних механізмів систематизації у процесі оптимізації навчання французькій мові / І. В. Ковальчук // Наукові записки. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2004. — Вип. 5. — С. 97–103. | |||
| 2003 | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Психологічні механізми систематизації як засобу оволодіння французькою мовою / І. В. Ковальчук // Збірник наукових праць Інституту психології ім. Г. С. Костюка АПН України / за ред. Максименка С. Д. — К., 2003. — Т. V, ч. 4. — С. 144–150. | |||
| Ковальчук І. В. Психологічні особливості читання та розуміння текстів засобами дії систематизації / І. В. Ковальчук // Наукові записки. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2003. — Вип. 4. — С. 97–103. | |||
| Ковальчук І. В. Становлення систематизації в процесі формування навичок ситуативного спілкування (на прикладі французької мови) / І. В. Ковальчук // Збірник наукових праць Інституту психології ім. Г. С. Костюка АПН України / за ред. Максименка С. Д. — К., 2003. — Т. V, ч. 3. — С. 140–145. | |||
| 2002 | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Психологія вивчення французької мови засобами дії систематизації (на прикладі засвоєння фонетичних знань) студентами ВНЗ / І. В. Ковальчук // Наукові записки. Серія “Філологія. Психологія і педагогіка”. — Острог, 2002. — Вип. 1. — С. 124–130. | |||
| Ковальчук І. В. Систематизація в процесі навчання іноземної мови / І. В. Ковальчук // Динаміка наукових досліджень : матеріали міжнародної науково-практичної конференції. — Дніпропетровськ : Наука і освіта, 2002. — Т. 10 : Психологія. — С. 9–13. | |||
| Ковальчук І. В. Систематизація як прийом запам’ятовування в процесі вивчення іноземної мови / І. В. Ковальчук // Україна наукова 2003 : матеріали міжнародної науково-практичної конференції. — Дніпропетровськ : Наука і освіта, 2002. — Т. 6 : Психологія. — С. 42– 44. | |||
| 2023 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Навчальний посібник із фразеології німецької мови / Поліщук В. Л., Кравець О. П., Олійник Д. Б. — Острог : НУ «Острозька академія», 2023. — 148 с. | |||
| 2021 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Кравець О. П. Німецько-український словник до навчального комплексу «Studio [21]» рівень А-1 / Кравець О. П., Поліщук В. Л. — Острог : Вид-во НаУОА, 2021. — 138 с. | |||
| 2018 | |||
| Статті | |||
| Кравець О. П. Про походження мов / О. П. Кравець // Наукові записки Національного університету "Острозька академія" Серія Філологія. — 2018. — Вип. 70 (2). — С. 106–110. | |||
| Кравець О. Про походження та розвиток мови як найунікальнішого засобу людського спілкування / О. Кравець // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2018. — Вип. 2 (70). — С. 106–109. | |||
| 2016 | |||
| Статті | |||
| Kravets O. P. The relations between state and religion in Germany in 20–30 years of XX century: the experience of Baptist societies / O. P. Kravets // Index Copernicus Journal Master List CEJSH : The Central European Journal of Social Sciences and Humanities. — Польща : "Вармінські студії» («Studia Warmińskie»), 2016. | |||
| 2015 | |||
| Статті | |||
| Кравець О. П. Державно-церковні відносини у Польщі в 20–30 рр. ХХ ст.: досвід баптистських громад / О. П. Кравець // Гілея : науковий вісник. — Київ : Національний педагогічний університет ім. М. Драгоманова ; Українська Академія Наук, 2015. — Вип. 97, № 6. — С. 118–123. | |||
| 2014 | |||
| Статті | |||
| Кравець О. П. Державно-церковні відносини в Україні у 20–30 рр. ХХ ст.: досвід баптистських громад / О. П. Кравець // Гілея : науковий вісник. — Київ : Національний педагогічний університет ім. М. Драгоманова ; Українська Академія Наук, 2014 — Вип. 88, № 9. — С. 53–57. | |||
| 2013 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Білецька С. М. Дидактичне забезпечення самостійної роботи студентів при вивченні іноземної мови / С. М. Білецька, О. П. Кравець, І. В. Ковальчук, В. Л. Поліщук. — Острог, 2013. | |||
| 2012 | |||
| Статті | |||
| Кравець О. П. Причини і передумови виникнення та поширення баптизму в Німеччині, Україні, Польщі: компаративний аналіз / О. П. Кравець // Наукові записки. Серія «Історичне релігієзнавство". — Острог, 2012. — Вип. 7. — С. 102–111. | |||
| 2011 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Кравець О. П. Ліричні мотиви : збірник студентських поетичних перекладів / О. П. Кравець. — Острог, 2011. — 63 с. | |||
| Статті | |||
| Кравець О. П. Баптизм 20–30 рр.ХХ ст. в Україні, Польщі, Німеччині. Тенденції розвитку : тези / О. П. Кравець // Сучасні проблеми гуманітаристики:світоглядні пошуки, комунікативні та педагогічні стратегії. — Рівне, 2011. — С. 33–34. | |||
| 2010 | |||
| Статті | |||
| Кравець О. П.«Засоби та рівні вербалізації концепту віра в німецькій та українській мовах» / О. П. Кравець // Мовна картина світу слов'ян і культура : матеріали міжнародної наукової конференції (Люблін, 5–7 листопада 2010 р.). — Люблін, 2010. — Т. ІІ. | |||
| 2009 | |||
| Статті | |||
| Кравець О. П. Окремі аспекти навчання аудіюванню іноземною мовою» УДК 371.33.811 ( на базі німецької мови) / О. П. Кравець // Наукові записки Серія «Філологічна». — Острог, 2009. — Вип. 11. — С. 492–497. | |||
| Кравець О. П. Рейтингова система оцінювання знань студентів» ( досвід роботи ф-ту романо-германських мов Національного університету «Острозька академія») / О. П. Кравець // Перспективи німецької мови та германістики в Україні : матеріали ХVI Міжнародної науково-практичної конференції Асоціації українських германістів (16–17 жовтня 2009 р.). — Чернівці, 2009. — С. 56. | |||
| 2008 | |||
| Статті | |||
| Кравець О. П. Стилістичні особливості компаративних фразеологізмів» (на базі німецької мови» / О. П. Кравець // Наукові записки Серія «Філологічна». — Острог, 2008. — Вип. 9. — С. 201–209. | |||
| 2007 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Андрощук Б. Є. Mirjam Pressler. Bitterschokolade (mit den Aufgaben). Книга для домашнього читання з завданнями / Б. Є. Андрощук, О. П. Кравець. — 2007. | |||
| 2006 | |||
| Статті | |||
| Кравець О. П. Психологічна природа помилок, що виникають під час навчання читанню іноземною мовою та шляхи їх подолання» ( на прикладі німецької мови) / О. П. Кравець // Наукові записки Серія «Психологія та педагогіка». — Острог, 2006. — Вип. 7. — С. 203–221. | |||
| 2023 | |||
| Статті | |||
| Polishchuk V. JĘZYK POLSKI NA TLE WOJNY NA UKRAINIE / Polishchuk Viktoriia, Kratiuk Yuliia, Zakharchuk Oksana // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 17 (85). — С. 170–175. | |||
| Тези | |||
| Ковальчук І. В. Метакогнітивні стратегії під час вивчення іноземної мови (англійської, польської, французької) / Ковальчук І. В., Кратюк Ю. К., Попчук М. А. // Матеріали XХXІ Міжнародної науковопрактичної конференції «Сучасні аспекти модернізації науки: стан, проблеми, тенденції розвитку» (07 квітня 2023 року, м. Рим, Італія). — Рим, 2023. — С. 216– 219. | |||
| 2018 | |||
| Статті | |||
| Белявська О. О. Układ słownika polskiej gwary Podola / О. О. Белявська, Ю. К. Кратюк // Наукові записки Острозької Академії. Серія «Філологічна». — Острог, 2018. — Вип. 2 (70). — С. 3–5. | |||
| Белявська О. О. Особистість конструктивного викладача і його роль в процесі вивчення іноземних мов / О. О. Белявська, Ю. К. Кратюк // Наукові записки Острозької Академії. Серія «Філологічна». — Острог, 2018. — Вип. 1 (69), ч. 1. — С. 39–42. | |||
| 2016 | |||
| Статті | |||
| Кратюк Ю. Сфера лексичної варіантності в польському діалекті Городка подільського / Ю. Кратюк // Наукові записки НаУОА. Серія "Філософія". — Острог, 2016. — Вип. 62. — С. 185–188. | |||
| Kratiuk J. "Czy taki straszny rozwód jak go rysują?” – tendencja rozwodowa współczesnej rodziny ukraińskiej" / J. Kratiuk // Мateriały pokonferencyjne. — Rzeszów : Uniwersytet Rzeszowsk, 2016. — S. 42–50. | |||
| 2013 | |||
| Статті | |||
| Кратюк Ю. К. Gwara Gródka Podolskiego. Czasownik – czas przeszły / Ю. К. Кратюк // Komunikacja międzyludzka. Leksyka. Semantyka. Pragmatyka. IІІ / pod red. E. Komorowskiej, K. Kondzioły-Pich, A. Ochrymowicz. — Szczecin, 2013. — S. 180–189. | |||
| 2012 | |||
| Статті | |||
| Кратюк Ю. К. Czas teraźniejszy czasownika w gwarze Gródka Podolskiego / Ю. К. Кратюк // Komunikacja międzyludzka. Leksyka.Semantyka. Pragmatyka. IІІ / pod red. E. Komorowskiej, K. Kondzioły-Pich, A. Ochrymowicz. — Szczecin, 2012. — S. 230–236. | |||
| 2011 | |||
| Статті | |||
| Кратюк Ю. К. Проблема діалектного членування української мови та роль у ній південно-західного діалекту / Ю. К. Кратюк // Наукові записки. Серія «Філологічна». — Острог : Вид-во НаУОА, 2011. — Вип. 20. — С. 115–121. | |||
| Кратюк Ю. К. Uwagi na temat fleksji polskiej gwary Gródka Podolskiego / Ю. К. Кратюк // Наукові записки. Серія «Філологічна» : матеріали міжнародної науково-практичної конференції «Міжкультурна комунікація: мова-культура-особистість» (22–23 квітня 2010 р.). — Острог : Вид-во НаУОА, 2011. — Вип.13. — С. 343–350. | |||
| 2010 | |||
| Статті | |||
| Кратюк Ю. К. Uwagi na temat cech fonetycznych oraz fleksyjnych gwary gródeckiej / Ю. К. Кратюк // Матеріали прагмалінгвістичної конференції (23–24 жовтня 2010 р.). — Щецін, 2010. | |||
| Кратюк Ю. К. Uwagi na temat fleksji polskiej gwary Gródka Podolskiego / Ю. К. Кратюк // Наукові записки. Серія «Філологічна» : матеріали міжнародної науково-практичної конференції «Міжкультурна комунікація: мова – культура – особистість» (22–23 квітня 2010 р.). — Острог : Вид-во НаУОА, 2010. — Вип. 13. — С. 343–350. | |||
| 2009 | |||
| Статті | |||
| Кратюк Ю. К. «Стан досліджень південнопограничної діалектної польської мови» / Ю. К. Кратюк // Наукові записки Острозької Академії. Серія «Філологічна». — Острог, 2009. — Вип. 11. | |||
| Кратюк Ю. К. Język polski w Akademii Ostrogskiej / Ю. К. Кратюк, Н. М. Совтис // Postscriptum polonistyczne / pod red. R. Cudaka. — Katowice, 2009. — Nr 1 (3). — Str. 253–255. | |||
| 2008 | |||
| Статті | |||
| Кратюк Ю. К. Специфіка лексичної конструкції польського діалекту Городка Подільського / Ю. К. Кратюк // Наукові записки Острозької Академії. Серія «Філологічна».— Острог, 2008. — Вип. 9. | |||
| 2023 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Навчальний посібник із фразеології німецької мови / Поліщук В. Л., Кравець О. П., Олійник Д. Б. — Острог : НУ «Острозька академія», 2023. — 148 с. | |||
| Статті | |||
| Polishchuk V. JĘZYK POLSKI NA TLE WOJNY NA UKRAINIE / Polishchuk Viktoriia, Kratiuk Yuliia, Zakharchuk Oksana // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 17 (85). — С. 170–175. | |||
| 2022 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» / ред. кол. : І. Ковальчук, В. Поліщук, М. Попчук та ін. — Острог : Вид-во НаУОА, 2022. — Вип. 12 (80). | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» / ред. кол. : І. Ковальчук, В. Поліщук, М. Попчук та ін. — Острог : Вид-во НаУОА, 2022. — Вип. 13 (81). | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» / ред. кол. : І. Ковальчук, В. Поліщук, М. Попчук та ін. — Острог : Вид-во НаУОА, 2022. — Вип. 13 (82). | |||
| Статті | |||
| HoranskaT. Development of Students’ Verbal and Logical Thinking in the Course of Research Work / HoranskaTetiana, Bakumenko Tatianа, Polishchuk Viktoriia, Atamanchuk Iurii, Turchyn Tamara // Journal of Curriculum and Teaching. — 2022. —Vol. 11. — No. 1. | |||
| 2021 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Кравець О. П. Німецько-український словник до навчального комплексу «Studio [21]» рівень А-1 / Кравець О. П., Поліщук В. Л. — Острог : Вид-во НаУОА, 2021. — 138 с. | |||
| Статті | |||
| Kostiuk O. The Formation and Development of Women’s Secondary Education in Volyn in the 19th–the Beginning of the 20th Century / Kostiuk O., Kovalchuk I., Kotsiuk L., Polishchuk V., Bobkov V. // Journal of Education Culture and Society. — 2021. — № 12 (2). — Р. 227–240. | |||
| 2020 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Лінгвокогнітивні та соціокультурні аспекти комунікації : збірник матеріалів Міжнародної науково-практичної конференції (26 листопада 2020 року) / за ред. І. В. Ковальчук, В. Л. Поліщук. — Острог : Вид-во НаУОА, 2020. — 90 с. | |||
| До збірника ввійшли матеріали і тези доповідей, подані учасниками Міжнародної науково-практичної конференції «Лінгвокогнітивні та соціокультурні аспекти комунікації» 26 листопада 2020 року. Тексти публікуються в авторській редакції. За науковий зміст і якість поданих матеріалів відповідають автори, а також (для студентів і аспірантів) наукові керівники. | |||
| 2013 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Білецька С. М. Дидактичне забезпечення самостійної роботи студентів при вивченні іноземної мови / С. М. Білецька, О. П. Кравець, І. В. Ковальчук, В. Л. Поліщук. — Острог, 2013. | |||
| Білецька С. М. Критерії оцінювання знань студентів при вивченні іноземних мов / С. М. Білецька, І. В. Ковальчук, В. Л. Поліщук. — Острог, 2013. | |||
| Статті | |||
| Поліщук В. Л. Моделювання фразео-семантичного поля квантитативного типу мікросистеми “вживання алкоголю” в німецькій, англійській та українській мовах / В. Л. Поліщук // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна». — Острог, 2013. — Вип. 34. — С. 206–208. | |||
| Поліщук В. Л. Структурно-семантичне моделювання фразео-семантичного поля таксономічного типу “вид алкогольного напою” в німецькій, англійській та українській мовах / В. Л. Поліщук // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна». — Острог, 2013. — Вип. 35. — С. 291–294. | |||
| 2012 | |||
| Статті | |||
| Поліщук В. Л. Структурно-семантичне моделювання фразео-тематичної групи «стереотипи ритуально-етикетної поведінки» в німецькій, англійській та українській мовах / В. Л. Поліщук // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна». — Острог, 2012. — Вип. 26. — С. 272–276. | |||
| Поліщук В. Л. Структурно-семантичне моделювання фразео-семантичного поля модусного типу фразео-тематичної групи «міра споживання алкогольних напоїв» в німецькій, англійській та українській мовах / В. Л. Поліщук // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна». — Острог, 2012. — Вип. 24. — С. 245–247. | |||
| Поліщук В. Л. Фразеологічне маркування наслідків, викликаних вживанням алкоголю (на матеріалі німецької, англійської та української мов) / В. Л. Поліщук // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна». — Острог, 2012. — Вип. 23. — С. 121–123. | |||
| 2010 | |||
| Статті | |||
| Поліщук В. Л. Мікросистема еталонно-компаративних фразеологічних зворотів «п’яний як» у німецькій, англійській та українській мовних картинах світу / В. Л. Поліщук // Мовна картина світу слов’ян і культура : матеріали міжнар. наук. конф. : зб. наук. cт. — Люблін : КЛУ ім. Іоанна Павла ІІ ; Рівне, 2010. — Т. 2. — С. 87–96. | |||
| Поліщук В. Л. Структурно-семантичне моделювання у межах фразео-семантичного ряду «перебувати у стані незначного сп’яніння внаслідок вживання алкоголю» на матеріалі німецької, англійської та української мов / В. Л. Поліщук // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : зб. наук. праць. — К. : КНУ ім. Т. Г. Шевченка, 2010. — Вип. 18. — С. 328–338. | |||
| 2008 | |||
| Статті | |||
| Поліщук В. Л. До питання дослідження лексико-фразеологічної мікросистеми „пияцтво” (діахронічний аспект) / В. Л. Поліщук // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна». — Острог, 2008. — Вип. 9. — С. 267–273. | |||
| Поліщук В. Л. Структурно-семантичне моделювання фразео-семантичного поля «Стан та ступінь сп’яніння» в німецькій, англійській та українській мовах / В. Л. Поліщук // Культура народов Причерноморья : научный журнал. — Симферополь : ТНУ им. Вернадского, 2008. — Вип. 137. — С. 227–231. | |||
| 2007 | |||
| Статті | |||
| Поліщук В. Л. До проблеми дослідження мікросистеми „пияцтво” в німецькій та англійській мовах / В. Л. Поліщук // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна». — Острог, 2007. — Вип. 8. — С. 253–262. | |||
| 2006 | |||
| Статті | |||
| Поліщук В. Л. Варіантно-синонімічні кореляції фразеологічних одиниць в межах мікросистеми „пияцтво” (на матеріалі німецької мови) / В. Л. Поліщук // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна». — Острог, 2006. — Вип. 6. — С. 263–276. | |||
| Поліщук В. Л. Фразеологічні одиниці на позначення стану сп'яніння в історико-етимологічному висвітленні (на матеріалі німецької мови) / В. Л. Поліщук // Слов’янський вісник. Серія “Філологічні науки” : зб. наук. праць. — Рівне : РІКСУ, 2006. — Вип. 6. — С. 204–209. | |||
| 2024 | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Критерії оцінювання постер презентації у розвитку навичок критичного мислення у практиці викладання Academic English / О. Я. Чепіль // Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2024. — Вип. 21 (89). — С. 228–231. | |||
| 2023 | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Застосування гіпотези вхідного матеріалу для викладання англійської мови у закладах вищої освіти / Чепіль Оксана Яківна, Ківачук Марія Петрівна // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 17 (85). — С. 188–193. | |||
| Чепіль О. Я. Критерії написання та аналіз лінгвістичних особливостей CONFERENCE ABSTRACTS у розвитку навичок академічного письма ( на матеріалі англомовних тез доповідей для наукових конференцій) / Чепіль О. Я. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 17 (85). — С. 102–107. | |||
| 2020 | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Фактор ситуативного контексту трансакційноі моделі міжкультурної бізнес-комунікації / О. Я. Чепіль // Наукові Записки НаУОА. Серія « Філологія». — Острог, 2020. — Вип. 9 (77). — С. 262–265. | |||
| 2019 | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Лінгвопрагматичний аспект оцінних та емоційно-впливових комунікативних стратегій англомовної промови / О. Я. Чепіль // Наукові Записки НаУОА. Серія "Філологія". — Острог, 2019. — Вип. 6 (74). — С. 39–43. | |||
| 2018 | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Психолінгвістичні особливості моделювання ефективної ділової англомовної презентації у площині теорії мовленнєвої діяльності / О. Я. Чепіль // Наукові Записки НаУОА. Серія "Філологічна". — Острог, 2018. — Вип. 1 (69), ч. 2. — С. 223–227. | |||
| 2017 | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Специфіка комунікативноі поведінки німецької спільноти у діловому спілкуванні / О. Я. Чепіль // Наукові Записки НаУОА. Серія "Філологічна". — Острог, 2017. — Вип. 61. — С. 193–198. | |||
| 2016 | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Комунікативний аспект в ідентифікації соціолінгвістичного статусу комуніканта / О. Я. Чепіль // Наукові Записки НаУОА. Серія " Філологічна". — Острог, 2016. — Вип. 60. — С. 249–251. | |||
| 2015 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Чепіль О. Я. Навчально-методичні рекомендації до курсу «Ефективна презентація» для студентів факультету романо-германських мов / О. Я. Чепіль. — Острог : НаУОА, 2015. — 45 с. | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Особливості реалізації комунікативних стратегій у політичному дискурсі / О. Я. Чепіль // Наукові записки. Серія. «Філологічна». — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 52. — С. 274–276. | |||
| 2012 | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Концептуальна основа теорії мовної комунікації / О. Я. Чепіль // Наукові записки. Серія.«Філологічна». — Острог : Вид-во НаУОА, 2012. — Вип. 23. — С. 211–215. | |||
| 2011 | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Психологічні особливості МДС у навчанні іноземної мови / О. Я. Чепіль // Наукові записки. Серія. «Психологія і Педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2011. — Вип. 17. — С. 387–396. | |||
| Чепіль О. Я. Феномен дискурсу у сучасній лінгвістиці / О. Я. Чепіль // Наукові записки. Серія. «Філологічна». — Острог : Вид-во НаУОА, 2011. — Вип. 20. — С. 211–215. | |||
| 2009 | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Лексико-семантичні особливості термінолексики зовнішньоторговельних контрактів / О. Я. Чепіль // Наукові записки. Серія. «Філологічна». — Острог : Вид-во НаУОА, 2009. — Вип. 11. — С. 416–421. | |||
| 2008 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Навчально-методичний посібник «Тексти для читання з курсу «Англійська мова» для студентів економічного факультету» / О. Ю. Костюк, О. Я. Чепіль, Т. М. Ширяєва. — Острог : Вид-во НаУОА, 2008. — 224 с. | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Теоретичні аспекти лексико-семантичного поля у дослідженнях мовознавців / О. Я. Чепіль // Наукові записки. Серія. «Філологічна». — Острог : Вид-во НаУОА, 2008. — Вип. 9. — С. 349–353. | |||
| 1999 | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Про пріоритетність використання надбань психологічної науки у практиці викладання іноземної мови / О. Я. Чепіль // Наукові записки "Острозька Академія". — Острог, 1999. — Т. 2, ч. 1. — С. 90–91. | |||
| 1998 | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Лінгвістичні аспекти систематизації як методологічні засади викладання іноземної мови у немовному вузі / О. Я. Чепіль // Наукові записки "Острозька Академія". — Острог, 1998. — Т. 2. — С. 123–124. | |||
| Чепіль О. Я. Поетапне формування мислительної дії систематизації у процесі вивчення іноземної мови / О. Я. Чепіль // Нова педагогічна думка. — 1998. — № 1. — С. 60–64. | |||
| 1997 | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Ефективність дії мислительної операції систематизації в умовах комунікативного підходу при вивченні іноземної мови у немовному вузі / О. Я. Чепіль // Наукові записки "Острозька Академія". — Острог, 1997. — Т. 1. — С. 113–114. | |||
| Чепіль О. Я. Систематизація як засіб запам’ятовування у процесі вивчення іноземної мови / О. Я. Чепіль // Нова педагогічна думка. — Рівне, 1997. — № 1. — С. 32–33. | |||
| 1996 | |||
| Статті | |||
| Чепіль О. Я. Систематизація як засіб розвитку творчого потенціалу / О. Я. Чепіль // Проблеми реалізації духовно-творчого потенціалу молоді: пошуки, перспективи : матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції. — Рівне,1996. — Вид. 1. — С. 117–119. | |||
| 2024 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2024. — Вип. 22 (90). — 172 с. | |||
| У збірнику містяться статті, присвячені проблемам сучасного мовознавства та порівняльного літературознавства, а також методиці навчання іноземних мов. Збірник рекомендовано науковцям, викладачам, студентам-філологам і всім, хто цікавиться філологічною наукою. | |||
| 2023 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Методичні поради щодо організації та проведення педагогічної практики для студентів IV-го курсу першого (бакалаврського) рівня факультету романо-германських мов / Укладачі : проф. Архангельська А., доц. Костюк О.— Острог : НаУОА, 2023. — 48 с. | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 17 (85). — 320 с. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 18 (86). — 122 с. | |||
| У збірнику містяться статті, присвячені проблемам сучасного мовознавства та порівняльного літературознавства, а також методиці навчання іноземних мов. Збірник рекомендовано науковцям, викладачам, студентам-філологам і всім, хто цікавиться філологічною наукою. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 19 (87). — 130 с. | |||
| У збірнику містяться статті, присвячені проблемам сучасного мовознавства та порівняльного літературознавства, а також методиці навчання іноземних мов. Збірник рекомендовано науковцям, викладачам, студентам-філологам і всім, хто цікавиться філологічною наукою. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 20 (88). — 68 с. | |||
| У збірнику містяться статті, присвячені проблемам сучасного мовознавства та порівняльного літературознавства, а також методиці навчання іноземних мов. Збірник рекомендовано науковцям, викладачам, студентам-філологам і всім, хто цікавиться філологічною наукою. | |||