Кафедра англійської мови та літератури
| 2023 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Жуковський В. М. Основи християнської етики. Християнські моральні цінності у Біблії. Посібник для 5 класу закладів загальної середньої освіти / Жуковський В. М., Самолюк Г. С., Павлова О. В., Коваль О. П., Когут В. Й., Кошло О. Я., Лахман Н. М., Неумитий В. М., Октисюк Т. І., Сайберт Н .М., Шульга В. М. — Київ : Літера ЛТД, 2023. — 224 с. | |||
| Жуковський В. М. Основи християнської етики. Притчі Ісуса Христа. Посібник для 6 класу закладів загальної середньої освіти / Жуковський В. М., Павлова О. В., Жаровська Н. В., Ротченкова Н. І., Коваль О. П., Когут В. Й,, Октисюк Т. І., Самолюк Г. С., Кошло О. Я, Неумитий В. М. — Київ : Літера ЛТД, 2023. | |||
| Жуковський В. М. Основи християнської етики. Християнські моральні цінності у Біблії. Посібник для 6 класу закладів загальної середньої освіти / В. М. Жуковський, О. В. Павлова, Н. В. Жаровська та ін. — Київ, 2023. — 197 с. | |||
| Жуковський В. М. Навчальна програма курсу за вибором «Основи християнської етики. 7-9 класи» для закладів загальної середньої освіти. Гриф МОНУ / Жуковський В. М., Самолюк Г. С., Мудрик Л. Є., Павлова О. В., Коваль О. П., Ротченкова Н. І. — 2023. | |||
| Жуковський В. М. Навчальна програма курсу за вибором «Основи християнської етики. 10- 11 класи» для закладів загальної середньої освіти. Гриф МОНУ / Жуковський В. М., Самолюк Г. С., Мудрик Л. Є., Неумитий В. М., Павлова О. В., Жаровська Н. В. — 2023. | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Теоретико-методологічні засади навчально-методичного комплексу курсу за вибором «основи християнської етики» 5 клас для нової української школи / В. М. Жуковський // Духовно-моральне виховання дітей і молоді в сучасному освітньому просторі: теорія, практика : збірник наукових праць за матеріалами Всеукраїнської науково-практичної конференції (30–31 серпня 2022 р.) / за редакцією Н. Є. Химич. — Переяслав : Університет Григорія Сковороди в Переяславі, 2023. — С. 35–39. | |||
| 2022 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Українська національна ідея: генеза, сутність та реалізація : матер. Всеукр. конфер. з міжнар. уч. (м. Острог, 28 черв. 2022 р.) / редкол. : І. Пасічник, Д. Шевчук, В. Жуковський та ін. — Острог : Вид-во Національного університету «Острозька академія», 2022. — 142 с. | |||
| Збірник містить матеріали Всеукраїнської конференції з міжнародною участю «Українська національна ідея: генеза, сутність та реалізація». Автори презентують результати досліджень у царині соціальних наук, етики, релігієзнавства, філософії, пов’язані з розумінням суті та змісту національної ідеї України. Матеріали збірника можна використати для подальшого осмислення національної ідеї, а також під час вивчення філософських, політологічних, педагогічних дисциплін. | |||
| Тези | |||
| Жуковський В. Духовно-моральне виховання молодого покоління як основа реалізації української національної ідеї / В. Жуковський // Українська національна ідея: генеза, сутність та реалізація : матер. Всеукр. конфер. з міжнар. уч. (м. Острог, 28 черв. 2022 р.) / редкол. : І. Пасічник, Д. Шевчук, В. Жуковський та ін. — Острог : Вид-во Національного університету «Острозька академія», 2022. — С. 78–83. | |||
| 2021 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| English for Specific Purposes : збірник наукових тез / Ред. кол.: Д. М. Шевчук, І. В. Ковальчук, О. Ю. Юр’єва, Г. В. Крайчинська. — Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2021. — Вип. 8. — 90 с. | |||
| У збірнику вміщено тези, присвячені проблемі викладання професійної англійської мови у закладах вищої освіти. Тези стосуються таких основних тем: особливості викладання професійної англійської мови студентам немовних спеціальностей; сучасні підходи до викладання професійної англійської мови; інтерактивні методи навчання професійної англійської та інформаційні технології в освіті; духовна і культурна спадщина при викладанні професійної англійської; лінгвістичні аспекти викладання англійської мови професійного спрямування. | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Індивідуалізація онлайн навчання іноземної мови студентів першого курсу немовних спеціальностей / В. М. Жуковський // Збірник наукових тез «English for specific purposes». — Острог : Видавництво НаУОА, 2021. — С. 43–48. | |||
| 2020 | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Модель духовно-морального виховання особистості для забезпечення сталого розвитку українського суспільства / В. М. Жуковський, І. І. Топішко // Виховання особистості у контексті реалізації цілей сталого розвитку України : збірник матеріалів Всеукраїнської науково-практичної конференції (Київ, 27 лютого 2020 р.) / за наук. ред. О. Бондаря, О. М. Отич. — Київ : Видавничий дім "Гельветика", 2020. — С. 86–90. | |||
| Жуковський В. Використання автентичних ролей як засобу інтенсифікації вивчення іноземної мови у закладах вищої освіти в контексті методу активізації можливостей особистості і колективу / Жуковський Василь, Тимчук Яна // English for Specific Purposes : збірник наукових тез / ред. кол. : Д. М. Шевчук, І. В. Ковальчук, Г. В. Крайчинська. Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2020. — Вип. 7. — C. 41–46. | |||
| Кичан А. Вивчення англійської мови за допомогою прикладних програм «Duolingo» ТА «Lingualeo» / Кичан Анастасія, Жуковський Василь // English for Specific Purposes : збірник наукових тез / ред. кол. : Д. М. Шевчук, І. В. Ковальчук, Г. В. Крайчинська. — Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2020. — Вип. 7. — C. 52–56. | |||
| 2019 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Культурологія». Проблеми культурної ідентичності в ситуації сучасного діалогу культур : матеріали XІІ міжнародної наукової конференції (Острог, 17–18 травня 2019 року) / ред. кол. : І. Д. Пасічник, Д. М. Шевчук та ін. — Острог : Вид-во НаУОА, 2019. — Вип. 20. — 172 с. | |||
| Збірник містить наукові статті, у яких розглянуто різні аспекти культурної ідентичності. Звернено увагу на сучасні стратегії ідентичності, проблеми ідентичності в Україні, проблеми релігійної та політичної ідентичності, проблеми ідентичності в контексті української та європейської культур. Матеріали збірника можна використовувати в подальших дослідженнях проблем ідентичності, а також під час вивчення культурологічних, історичних і філософських дисциплін. | |||
| Вчитель і виклики ХХІ ст. Традиції та цінності / Блащак Івона, Вознюк Олександр, Жуковський Василь, Плиска Юрій. — Warszawa : SGGW, 2019. — 180 s. | |||
| 2018 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Основи християнської етики 6 клас : підручник / Жуковський В. М., Николин М. М., Филипчук С. В., Лахман Н. М.— Київ : Літера ЛТД, 2018. — 194 с. | |||
| У підручнику використано фотографії А. Мізерного, ілюстрації з Біблії в переказі для дітей (Українське Біблійне Товариство, 2003 р.), ілюстрації художників К. Блока, Г.Доре, Каролъсфельда | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Особливості сучасного дистанційного навчання: потенціал та нові можливості використання / В. М. Жуковський, С. М. Галецький // Збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія “Педагогіка”. — 2018. — № 6/38. — С. 154–165. | |||
| Жуковський В. М. Роль інформаційно-комунікаційних технологій у навчальному процесі студентів ВНЗ / В. М. Жуковський, С. М. Галецький // Збірник наукових праць Вінницького державного педагогічного університету ім. М. Коцюбинського «Сучасні інформаційні технології та інноваційні методики навчання в підготовці фахівців: методологія, теорія, досвід, проблеми». — 2018. — № 50. — С. 270–274. | |||
| 2017 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Основи християнської етики : Хрестоматія : 6 клас / упоряд. І. Є. Мазур. — Київ : Літера ЛТД, 2017. — 288 с. | |||
| Хрестоматія є частиною навчально-методичного комплекту з курсу «Основи християнської етики» для 6 класу. В ній подано твори відомих українських поетів і письменників з морально-етичної тематики. | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Роль учителя у процесі формуванні комунікативної компетентності молодших школярів на основі структурного підходу до особистості / Василь Миколайович Жуковський // Scientific Journal «ScienceRise : Pedagogical Education». — 2017. — № 12 (20). — С. 48–54. | |||
| 2016 | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Неформальна освіта дорослих як відповідь на виклики сьогодення (канадський досвід) [Електронний ресурс ] / В. М. Жуковський, Ю. І. Шустак // Освіта дорослих: теорія, досвід, перспективи. — 2016. — Вип. 1. — С. 71–80. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/OD_2016_1_11. — Назва з екрана. | |||
| Жуковський В. Організаційно-педагогічна діяльність ректора Острозької академії (1576 – 1636 рр.) Герасима Смотрицького / В. Жуковський, В. Махлюк // Науковий журнал. Науковий огляд. — 2016. — № 1 (22). — С. 72–82. | |||
| Жуковський В. М. Організаційно-педагогічні засади діяльності Острозької академії XVI – XVII ст. / В. М. Жуковський, В. М. Махлюк // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. — Дрогобич : Посвіт, 2016. — Вип. 15. — С. 329–338. | |||
| Жуковський В. М. Концептуальні засади освітньо-педагогічної діяльності інформаційних центрів АЕС Східної та Центральної Європи / В. М. Жуковський, Ю. В. Тараторкіна // Науковий журнал. Науковий огляд. — 2016. — № 1 (22). — С. 72–82. | |||
| Жуковський В. М. Просвітницька діяльність інформаційного центру Хмельницької атомної електростанції для формування екологічної культури учнівської і студентської молоді / В. М. Жуковський, Ю. В. Тараторкіна // Наукові записки. Серія : Педагогічні науки. — 2016. — № 147. — С. 3–8. | |||
| Жуковський В. М. Роль самостійної роботи студентів першого курсу у процесі формування професійної мовленнєвої компетентності під час підготовки бакалаврів мовних спеціальностей / В. М. Жуковський, К. В. Сімак // Наукові записки. Серія «Філологічна». — Острог : Вид-во НаУОА, 2016. — Вип. 60. — С. 141–144. | |||
| 2015 | |||
| Статті | |||
| Жуковсьий В. М. Діяльність канадсько-українських волонтерських обмінних молодіжних програм у рамках міжнародної співпраці Національного університету «Острозька академія» та канадської організації «Канада-Світ-Молодь» / В. М. Жуковсьий, Е. М. Балашов, К. В. Сімак // Науковий вісник Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича. Серія : Педагогіка і психологія. — Чернівці : Чернівецький нац. ун-т., 2015. — Вип. 742. — С. 50–58. | |||
| Жуковський В. М. Класифікація технічних засобів нового покоління у процесі викладання англійської мови у ВНЗ / В. М. Жуковський, К. В. Сімак // Наукові записки НаУОА. Серія “Філологічна”. — Острог, 2015. — Вип. 52. — С. 105–107. | |||
| Zhukovskyi V. Stages of gender education in Canadian secondary schools / Vasyl Zhukovskyi, Olha Kostiuk // Comparative Professional Pedagogy. — 2015. — Vol. 5. — Iss. 2. — P. 31–38. | |||
| Zhukovskyi V. The prerequisites to Ukrainian students participation in study abroad programs at the Canadian universities and colleges / Vasyl Zhukovskyi, Kateryna Simak // Comparative Professional Pedagogy. — 2015. — Vol. 5. — Iss. 2. — P. 39–46. | |||
| 2014 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Навчальна програма підготовки вчителів з курсів духовно-морального спрямування в системі післядипломної педагогічної освіти (на основі християнського віровчення) / Жуковський В. М., Филипчук С. В. та ін. — Острог ; Київ : Вид-во НаУОА, 2014. — 112 с. | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Побудова системи реабілітації адиктивних осіб на основі християнської психології : монографія / Жуковський В. М., Климишин О. І., Вознюк О. В. та ін. ; за заг. ред. В. М. Жуковського. — Острог : Вид-во НаУОА, 2014. — 316 с. | |||
| У монографії подано теоретико-методологічні основи та практичну реалізацію гуманітарно-прикладної системи реабілітації алко-, нарко- та тютюнозалежних осіб, яка передбачає створення умов для реабілітації цієї категорії осіб у площинах їх психофізичного, соціально-психологічного та духовного життєздійснення. Повернення людини до гармонійного суспільного життя, за гіпотезою наукового дослідження, відбувається завдяки формуванню в залежних осіб християнськи-зорієнтованої особистісно-виховної стратегії життєздійснення. У процесі реабілітації залежних осіб застосовуються індивідуальні та групові форми психокорекційного, психотерапевтичного, психоконсультативного, богословського впливу. Монографію адресовано широкому загалу освітян, науковцям, викладачам, аспірантам, студентам вищих навчальних закладів, медичним працівникам, співробітникам реабілітаційних центрів | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Досвід інклюзивної освіти в школах Канади для України / В. М. Жуковський // Гуманітарний вісник ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет ім. Григорія Сковороди». — Переяслав-Хмельницький : Гнозис, 2014. — Дод. І до вісника 5. І (52). — С. 164–173. — (Тематичний випуск «Вища освіта України в контексті інтеграції до Європейського освітнього простору»). | |||
| Жуковський В. М. Духовно-моральна роль особистості педагога в умовах цивілізаційних трансформацій / В. М. Жуковський // Креативна педагогіка : наук.-метод. журнал. — Вінниця, 2014. — Вип. 8. — С. 54–59. | |||
| Жуковський В. М. Духовно-моральні знання вчителя – основа національного відродження України за умов сучасних цивілізаційних змін / В. М. Жуковський // Професійна педагогічна освіта: становлення і розвиток педагогічного знання : монографія / О. А. Дубасенюк. — Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2014. — С. 262–279. | |||
| Жуковський В. М. Компетентнісний підхід до професійної підготовки вчителів з предметів духовно-морального спрямування у системі післядипломної освіти / В. М. Жуковський // Андрагогічний вісник. — 2014. — № 5. — С. 170–179. | |||
| 2013 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Жуковський В. М. Теорія і методика викладання предметів духовно-морального спрямування : навч. пос. / Жуковський В. М., Москальова Л. Ю. — Острог : Вид-во НаУОА, 2013. — 364 с. | |||
| У посібнику узагальнено досвід викладання предметів духовно-морального спрямування в середніх загальноосвітніх закладах України. Обґрунтовано теоретичні засади і подано методичні рекомендації для викладання цих предметів. Проаналізовано актуальність, цілі, підходи, принципи, зміст, форми, методи, засоби навчання, вимоги до вчителя у процесі викладання предметів духовно-морального спрямування. Посібник призначено для студентів вищих навчальних закладів відповідних спеціальностей, учителів, які викладають предмети духовно-морального спрямування, керівників шкіл, батьків, усіх, хто цікавиться проблемами духовно-морального виховання шкільної молоді | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Використання програми «Виховання характеру» в сучасній американській школі / В. М. Жуковський, С. В. Олішкевич // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2013. — Вип. 23. — С. 55–63. | |||
| Жуковський В. М. Перші програми «Виховання характеру» в американській школі та їх особливості / В. М. Жуковський, С. В. Олішкевич // Наукові записки НаУОА. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : НаУОА, 2013. — Вип. 23. — С. 55–63. — (Тематичний випуск «Духовно-моральне виховання молодого покоління. Вітчизняний і зарубіжний досвід»). | |||
| 2012 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Жуковський В. М. Музика і спів на уроках християнської етики : навч.-метод. посіб. для учнів 5-6 класів / Жуковський В. М., Петровський В. В., Макогнюк С. В. — 2-ге вид., доп. і виправл. — Острог : Вид-во НаУОА, 2012. — 176 с. | |||
| Навчально-методичний посібник є частиною навчального комплексу з основ християнської етики для учнів 5-6 класів, підготованого авторським колективом під керівництвом професора Жуковського В. М. У посібнику подано матеріали до кожного уроку з основ християнської етики для 5-6 класу. Вміщено дані про видатних вітчизняних та зарубіжних композиторів, їх духовні твори, розроблено зразки завдань для учнів, а також слова пісень для виконання й диск із музичними творами. Навчальний посібник рекомендовано вчителям основ християнської етики, вчителям музики та співів, методистам, студентам, батькам, а також усім тим, хто цікавиться питаннями духовного та морально-етичного виховання школярів на християнських цінностя | |||
| Ісус Христос – ідеал для наслідування : експериментальний підручник (для 7 класу з основ християнської етики) / В. М. Жуковський, В. В. Зоринська та ін. — Острог : Вид-во НаУОА, 2012. — 312 с. | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Англомовні запозичення в сучасній українській мові / В. М. Жуковський, О. О. Костюк // Наукові записки. Серія «Філологічна». — Острог : Вид-во НаУОА, 2012. — Вип. 22. — С. 10–17. | |||
| Жуковський В. М. Етапи запровадження курсів духовно-морального спрямування у державних середніх загальноосвітніх закладах / В. М. Жуковський // Інновації як чинник суспільного розвитку: теорія і практика : матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції (30–31 травня 2012 року) : у 2 ч. — Суми : НІКО, 2012. — Ч. 2. — С. 171–179. | |||
| Жуковський В. М. Концептуальні засади підручника з основ християнської етики для учнів 7 класу загальноосвітньої школи. Формування основ християнської моралі в процесі духовного відродження нації / В. М. Жуковський // Збірник статей V Всеукраїнської міжконфесійної християнської науково-практичної конференції. — Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2012. — С. 69–85. | |||
| Жуковський В. М. Модель реабілітації осіб з адиктивною поведінкою на основі християнської психології / В. М. Жуковський, С. М. Загорський, С. С. Якушенко // Вісник Київського інституту бізнесу і технологій. — К., 2012. — №3 (19). — С. 125–126. | |||
| Жуковський В. М. Теоретико-методологічні засади навчального комплекту для учнів 5 – 6 класів загальноосвітньої школи з основ християнської етики / В. М. Жуковський // Культура релігій. — К. : Вітас, 2012. — Вип. І : Християнська етика. — С. 16–27 | |||
| Жуковський В. М. Теоретико-методичні засади створення й використання робочих зошитів з друкованою основою з християнської етики для 7 класу ЗОШ / В. М. Жуковський // Наукові записки. Серія "Психологія і педагогіка". — 2012. — Вип. 21. — С. 199–206. | |||
| 2011 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів. Основи християнської етики. 1 – 4 класи / Жуковського В. М., Филипчук С. В. та ін. — К. : Літера, 2011. — 48 с. | |||
| Навчальна програма для загальноосвітніх навчальних закладів. Основи християнської етики. 5 –11 класи / Жуковського В. М., Филипчук С. В. та ін. — К. : Літера, 2011. — 64 с. | |||
| Основи християнської етики. 5 клас : підручник / Жуковського В. М., Филипчук С. В. та ін. — К. : Літера ЛТД, 2011. — 224 с. | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. Розвиток ідей духовно-морального виховання в працях німецьких філософів кінця ХVІІІ – початку ХІХ століття / Василь Жуковський, Світлана Ревуцька // Порівняльна професійна педагогіка : науковий журнал. — Хмельницький : ХНУ, 2011. — Вип. 2. — С. 168–174. | |||
| Жуковський В. М. Актуальність духовно-морального виховання в Україні в контексті існуючих протиріч / В. М. Жуковський // Матеріали Волинської обласної науково-практичної конференції, присвяченої 10-й річниці запровадження у школах області уроків християнської етики та 20-й річниці Незалежності України. — Ковель, 2011. — С. 18–25. | |||
| Жуковський В. М. Міжкультурна комунікація в умовах мультилінгвізму Закарпаття / В. М. Жуковський, Р. А. Лєндел // Наукові записки. Серія «Філологічна». — Острог : Вид-во НаУОА, 2011. — Вип. 19. — С. 511–517. | |||
| Жуковський В. М. Програми морального виховання в аудиторній роботі американських вищих навчальних закладів / В. М. Жуковський // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2011. — Вип. 17. — С. 92–104. | |||
| Жуковський В. М. Уроки релігії в школах Австрії / В. М. Жуковський, В. М. Мішак // Вісник Житомирського державного університету ім. Івана Франка. — Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2011. — Вип. 57. — С. 43–47. | |||
| Бондар Н. «Правило истинного живота христианского» (Псалтир з возслідуванням) (1598) / Наталя Бондар, Василь Жуковський, Микола Ковальський // Острозька академія ХVІ – ХVІІ століття : енциклопедія / ред. кол. : І. Пасічник, П. Кралюк, А. Атаманенко та ін. — Острог : Вид-во НаУОА, 2011. — С. 386–390. | |||
| 2010 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Основи християнської етики. 6 клас : підручник / Жуковського В. М., Филипчук С. В. та ін. — К. : Літера ЛТД, 2010. — 192 с. | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Етапи релігійного виховання школярів у ФРН у 1945 –2010 рр. / В. М. Жуковський, Т. О. Артерчук // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2010. — Вип. 15. — С. 53–62. | |||
| Жуковський В. М. Здійснення релігійної освіти в школах колишньої НДР у світлі програм та рекомендацій Євросоюзу / В. М. Жуковський, О. Ревінкель // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2010. — Вип. 16. — С. 61–72. | |||
| 2009 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Жуковський В. М. Музика і спів на уроках християнської етики : навч.-метод. посіб. для учнів 5 – 6 класів / Жуковський В. М., Петровський В. В., Макогнюк С. В. — Острог : Вид-во НаУОА, 2009. — 174 с. | |||
| Основи християнської етики 6 клас : підручник / В. М. Жуковський, Н. М. Лахман, С. В. Филипчук, М. М. Николин. — К. : Літера ЛТД, 2009. — 192 с. | |||
| 2008 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Основи християнської етики 5 клас : зошит для учня / Жуковський В. М., Олішкевич К. В. — Острог, 2008. — 63 с. | |||
| Основи християнської етики 5 клас : хрестоматія / ред. В. М. Жуковський ; упоряд. І. Є. Мазур. — К. : Літера ЛТД, 2008. — 248 с. | |||
| Основи християнської етики 6 клас : хрестоматія / ред. В. М. Жуковський ; упоряд. І. Є. Мазур. — К. : Літера ЛТД, 2008. — 248 с. | |||
| 2007 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Жуковський В. М. Методика викладання основ християнської етики / В. М. Жуковський. — Острог : НаУОА, 2007. — 80 с. | |||
| Жуковський В. М. Основи християнської етики 5 клас : зошит для учня / В. М. Жуковський, К. В. Олішкевич. — Острог, 2007. — 63 с. | |||
| Жуковський В. М. Основи християнської етики 5 клас : книга для вчителя / В. М. Жуковський, Н. М. Лахман, С. В. Филипчук та ін. — Острог : НаУОА, 2007. — 206 с. | |||
| Методичні рекомендації для вивчення курсу «Методика викладання іноземних мов» : навч.-метод. посіб. / уклад. В. М. Жуковський. — Острог : НаУОА, 2007. — 68 с. | |||
| Методичні рекомендації для написання курсових робіт з методики викладання іноземних мов : навч.-метод. посіб. / уклад. В. М. Жуковський. — Острог : НаУОА, 2007. — 38 с. | |||
| Методичні рекомендації для написання курсових робіт з релігієзнавства для студентів вищих навчальних закладів : навч.-метод. посіб. / уклад. В. М. Жуковський. — Острог : НаУОА, 2007. — 38 с. | |||
| Основи християнської етики 5 клас : посіб. для учня / В. М. Жуковський, Н. М. Лахман, С. В. Филипчук та ін. — Рівне, 2007. — 136 с. | |||
| Хрестоматія художніх творів із курсу «Основи християнської етики». 5 клас / В. М. Жуковського ; уклад. І. Є. Мазур. — Острог : Вид-во НаУОА, 2007. — 263 с. | |||
| 2006 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Контроль у навчанні іноземних мов : навч.-метод. посіб. / уклад. В. М. Жуковський та ін. — Острог : НаУОА, 2006. — 148 с. | |||
| Методи навчання іноземних мов : навч.-метод. посіб. / уклад. В. М. Жуковський та ін. — Острог : НаУОА, 2006. — 168 с. | |||
| Філософія освіти : навч. посіб. / уклад. В. М. Жуковський. — Острог : НаУОА, 2006. — 210 с. | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Використання ділової гри у процесі професійної підготовки майбутніх учителів іноземних мов / В. М. Жуковський // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2006. — Вип. 7. — С. 100–107. | |||
| Жуковський В. М. Духовно-моральні цінності у структурі підготовки вчителів англійської мови / В. М. Жуковський, Т. О. Попова // Матеріали науково-практичної конференції «Духовність особистості і сучасні стратегії виховання» (5–7 липня, Київ). — К., 2006. — С. 79–90. | |||
| 2005 | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Викладання християнської етики в школах Рівненщини. Досвід для України / В. М. Жуковський // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2005. — Вип. 6, ч. 1. — С. 91–102. | |||
| Жуковський В. М. Викладання християнської етики в школі – важливе стратегічне завдання української середньої освіти / В. М. Жуковський // Проблеми освіти. — Вінниця, 2005. — Спец. вип, ч. 2. — С. 25–32. | |||
| 2003 | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Американський досвід морально-етичного виховання для української школи / В. М. Жуковський // Психолого-педагогічні основи гуманізації навч.-вих. процесу в школі та ВНЗ : зб. наук. пр. — Рівне, 2003. — С. 31–34. | |||
| Жуковський В. М. Етапи морально-етичного виховання в американській школі / В. М. Жуковський // Рідна школа. — 2003. — № 7. — С. 77–80. | |||
| Жуковський В. М. Роль сім’ї в морально-етичному вихованні американської молоді в 1980 – 1990-х роках / В. М. Жуковський // Людинознавчі студії : зб. наук. пр. ДДПУ. — Дрогобич : НВЦ Каменяр, 2003. — Вип. 7. — С. 213–222. | |||
| Жуковський В. М. Філософсько-теоретичні засади морально-етичного виховання в американській школі в повоєнний період / В. М. Жуковський // Теоретичні питання культури, освіти та виховання : зб. наук. пр. — К. : ВЦ КДЛУ, 2003. — Вип. 24. — С. 56–58 | |||
| 2002 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Жуковський В. М. Морально-етичне виховання в історії американської школи : монографія / В. М. Жуковський. — Острог : [б. в.], 2002. — 428 с. | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Зростання інтересу до морального виховання в американській школі / В. М. Жуковський // Рідна школа. — 2002. — № 12. — С. 66–70. | |||
| Жуковський В. М. Ідеї Джона Дьюї про моральне виховання американських школярів / В. М. Жуковський // Теоретичні питання культури, освіти та виховання : зб. наук. пр. — К. : ВЦ КДЛУ, 2002. — Вип. 21. — С. 168–172. | |||
| Жуковський В. М. Концепція прагматизму про морально-етичне виховання учнів США / В. М. Жуковський // Наукові записки : зб. наук. статей Національного педагогічного університету ім. М. П. Драгоманова. — К. : НПУ, 2002. — Вип. 46. — С. 48–56. | |||
| Жуковський В. М. Моральне виховання учнів в американській школі в епоху прогресивізму / В. М. Жуковський // Теоретичні питання культури, освіти та виховання : зб. наук. пр. — Київ : ВЦ КДЛУ, 2002. — Вип. 22. — С. 139–144. | |||
| Жуковський В. М. Моральне виховання в незалежних американських школах / В. М. Жуковський // Наукові записки : зб. наук. статей Національного педагогічного університету ім. М. П. Драгоманова. — К. : НПУ, 2002. — Вип. 47. — С. 47–56. | |||
| Жуковський В. М. Моральні цінності американської школи / В. М. Жуковський // Рідна школа. — 2002. — № 11. — С. 78–80. | |||
| Жуковський В. М. Морально-етичне виховання у школах США наприкінці ХХ ст. / В. М. Жуковський // Нова педагогічна думка. — 2002. — № 1–2. — С. 74–84. | |||
| Жуковський В. М. Підходи до морально-етичного виховання в американській школі у 1890 – 1940-х роках / В. М. Жуковський // Зміст і технології шкільної освіти : матеріали звітної наукової конференції Інститут педагогіки АПН України (26–28 березня 2000 р., м. Київ). — К. : Пед. думка, 2002. — С. 17–18. | |||
| Жуковський В. М. Програма виховання характеру в американській школі (Сharacter Education Approach) 1890 – 1930 рр. / В. М. Жуковський // Теоретичні питання освіти та виховання : зб. наук. пр. — К. : ВЦ КДЛУ, 2002. — Вип. 20. — С. 92–96. | |||
| Жуковський В. М. Релігійне виховання у державних школах США / В. М. Жуковський // Проблеми реалізації духовного потенціалу молоді : матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції. — Рівне, 2002. — Вип. 2. — С. 17–19. | |||
| Жуковський В. М. Роль релігії у моральному вихованні американської шкільної молоді у 1830 – 1870 роках / В. М. Жуковський // Гуманізація навчально-виховного процесу : зб. наук. пр. — Слов’янськ : ВЦ, 2002. — Вип. ХVI. — С. 214–223. | |||
| Жуковський В. М. Християнські цінності в історії американської освіти / В. М. Жуковський // Християнські цінності: історія і погляд у третє тисячоліття : зб. наук. записок НаУОА. — Острог, 2002. — Т. VІ. — С. 259–271. | |||
| Жуковський В. М. Проблеми морально-етичного виховання в американській школі у 1980 – 1990-х рр. / В. М. Жуковський // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог, 2002. — Вип. 3. — С. 235–243. | |||
| 2001 | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Американський досвід морального виховання та сучасна українська школа / В. М. Жуковський // Україна і слов’янський світ: історія і сучасність : наук. збірник. — Рівне, 2001. — С. 62–67. | |||
| Жуковський В. М. Вплив соціальних та наукових чинників на моральне виховання американських школярів в епоху прогресивізму / В. М. Жуковський // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог, 2001. — Вип. 3. — С. 284–296. | |||
| Жуковський В. М. Концепція прагматизму про морально-етичне виховання учнів у США і його досвід для української школи / В. М. Жуковський // Морально-етичне виховання школярів у системі громадянської освіти і виховання : матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції (15–17 листопада 2001 р.). — Івано-Франківськ, 2001. — С. 3–11. | |||
| Жуковський В. М. Морально-етичне виховання жінок у США в 1830 – 1870 рр. / В. М. Жуковський // Теоретичні питання освіти та виховання : зб. наук. пр. — К. : ВЦ КДЛУ, 2001. — Вип. 17. — С. 88–92. | |||
| Жуковський В. М. Освіта і морально-етичне виховання афроамериканців у 1830 – 1880 рр. / В. М. Жуковський // Гуманізація навчально-виховного процесу : зб. наук. пр. — Слов’янськ : ВЦ СДПІ, 2001. — Вип. ХV. — С. 262–277. | |||
| Жуковський В. М. Роль підручників у моральному вихованні учнів американської школи у 1830 – 1870 роках / В. М. Жуковський // Теоретичні питання освіти та виховання : зб. наук. пр. — К. : ВЦ КДЛУ, 2001. — Вип. 14. — С. 153–157. | |||
| Жуковський В. М. Роль учителя у моральному вихованні учнів американської школи (1830 – 1870 рр.) / В. М. Жуковський // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог, 2001. — Вип. 2. — С. 224–232. | |||
| Жуковський В. М. Філософія томізму і морально-етичне виховання в американській школі в 1950 – 1960 рр. / В. М. Жуковський // Людинознавчі студії : зб. наук. пр. ДДПУ. — Дрогобич : Вимір, 2001. — Вип. 4. — С. 234–243. | |||
| Жуковський В. М. Проблеми моралі серед християнської молоді США / В. М. Жуковський // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка» (моральне виховання на християнських цінностях). — Острог, 2001. — Вип. 2 (2). — С. 38–49. | |||
| 2000 | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Зміст і характер морального виховання в американській школі дев’ятнадцятого століття / В. М. Жуковський // Виховання молодого покоління на принципах християнської моралі в процесі духовного відродження України. Біблія на теренах України. Наукові записки. — Острог, 2000. — Т. ІІІ. — С. 313–319. | |||
| Жуковський В. М. Морально-етичне виховання в американських школах у 1950 – 1970 роках / В. М. Жуковський // Людинознавчі студії : зб. наук. пр. ДДУ. — Дрогобич : Вимір, 2000. — Вип. 2. — С. 245–251. | |||
| Жуковський В. М. Передумови здійснення морального виховання в американській державній школі ХІХ століття / В. М. Жуковський // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог, 2000. — Вип. 1. — С. 195–204. | |||
| Жуковський В. М. Проблема моральних цінностей в українському суспільстві перехідного періоду / В. М. Жуковський // Наукові записки. — К. : ВД КМ Academia, 2000. — Т. 18, ч. І. — С. 80–82. | |||
| Жуковський В. М. Роль моральний цінностей у процесі формування людського капіталу в Україні / В. М. Жуковський // Освіта як фактор формування людського капіталу : збірник наукових праць. — Острог : Вид-во НаУОА, 2000. — С. 29–33. | |||
| Жуковський В. М. Хорас Манн про моральне виховання а американській державній школі ХІХ ст. / В. М. Жуковський // Зміст і технології шкільної освіти : матеріали звітної наукової конференції Інститут педагогіки АПН України 28–30 березня 2000 року. — К. : Пед. думка, 2000. — С. 67–68. | |||
| Жуковський В. М. Християнські моральні цінності у вихованні молодого покоління / В. М. Жуковський // Гуманізація навчально-виховного процесу : наук.-метод. зб. — Слов’янськ : ІЗМН-СДПІ, 2000. — Вип. ІІ. — С. 138–147. | |||
| 1999 | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Виховання молоді на принципах християнської моралі. Український та американський досвід / В. М. Жуковський // Виховання молодого покоління на принципах християнської моралі в процесі духовного відродження України. Наукові записки. — Острог, 1999. — Т. ІІ, ч. ІІ. — С. 224–231. | |||
| Жуковський В. М. Моральні цінності виховання підростаючого покоління незалежної України / В. М. Жуковський // Нова педагогічна думка. — 1999. — № 1. — С. 26–28. | |||
| Жуковський В. М. Передумови виховання підростаючого покоління на християнських цінностях / В. М. Жуковський // Наукові записки. — Острог : Видавничий комплекс Острозької Академії, 1999. — Т. 2, ч. І. — С. 224–231. | |||
| 1998 | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. Християнські моральні цінності у вихованні духовності підростаючого покоління / В. Жуковський // Християнство і духовність : збірник матеріалів другої міжнар. наук. конференції циклу наук. конференцій «Християнство: історія і сучасність». — К. : Інститут філософії, 1998. — С. 55–57. | |||
| Жуковський В. М. Концепції морального виховання в сучасних державних американських школах / В. М. Жуковський // Нова педагогічна думка. — 1998. — № 4. — С. 22–30. | |||
| Жуковський В. М. Моральні цінності в сучасній американмькій філософії освіти та їх вплив на практику морального виховання / В. М. Жуковський // Наукові записки. — Острог : Вид. Комплекс Острозької Академії, 1998. — Т. І, ч. ІІ. — С. 91–93. | |||
| 1997 | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Григорій Ващенко про виховання молоді на принципах християнської моралі / В. М. Жуковський // Виховання молодого покоління на принципах християнської моралі в процесі духовного відродження України. — Острог, 1997. — С. 94–100. | |||
| 1996 | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Навчання англійської мови на першому році / В. М. Жуковський // Методичні рекомендації для викладачів та студентів : метод. пос. — Острог : Острозька Академія, 1996. | |||
| 1995 | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. До питання про факультативний курс «Виховання школярів у дусі християнської моралі» / В. М. Жуковський // Національне відродження і морально-гігієнічне виховання сучасної молоді. — Тернопіль, 1995. — С. 24–25. | |||
| Жуковський В. М. Результати соціологічного дослідження моральної культури молоді / В. М. Жуковський // Національне відродження і морально-гігієнічне виховання сучасної молоді. — Тернопіль, 1995. — С. 25–26. | |||
| 1994 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Жуковський В. М. Методичні рекомендації студентам-філологам 4 – 5 курсів для проведення педагогічної практики з іноземної мови в школі / В. М. Жуковський. — Рівне : РДПІ, 1994. | |||
| 1992 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Жуковський В. М. Індивідуалізація навчання техніки читання учнів 5 – 6 класів середньої школи (на матеріалі англійської мови) : метод. рек. / В. М. Жуковський. — Рівне : РДПІ ім. Д. З. Мануїльського, 1992. — 51 с. | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Визначення обсягу зорової пам’яті учнів 5 – 6 класів для здійснення індивідуалізації навчання / В. М. Жуковський // Методика викладання іноземних мов. — К., 1992. | |||
| Жуковський В. М. Розвиваюча і формуюча індивідуалізація техніки читання на початковому етапі середньої школи / В. М. Жуковський // Гуманістичні аспекти лінгвістичних досліджень і методика викладання іноземних мов. — К. : КДПІІМ, 1992. | |||
| 2018 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. Комунікація з Чужим (огляд європейської і американської літературної Марсіади з кінця ХІХ ст. до початку ХХІ ст.) / Л. В. Зелінська // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства : зб. наук праць. — Ужгород, 2018. — Вип. 23. — С. 131–135. | |||
| Зелінська Л. В. Феміністична критика новели про Психею та Амура (за романом Луція Апулея «Метаморфози, або Золотий осел») / Л. В. Зелінська // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, О. Ю. Костюк. — Острог : Вид-во НаУОА, 2018. — Вип. 1 (69), ч. 1. — С. 157–160. | |||
| 2017 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. Персонаж як комунікант: міждисциплінарне застосування лінгвістичного терміну / Л. В. Зелінська // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, О. Ю. Костюк. — Острог : Вид-во НаУОА, 2017. — Вип. 64, ч. 1. — С. 137–140. | |||
| 2016 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. Між філологією і філософією: рецепція книги Ф. Ніцше «Народження трагедії з духу музики» в українській та російській культурах / Л. Зелінська // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». — Острог, 2016. — Вип. 61. — С. 249–252. | |||
| 2015 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. Відображення «середнього класу» у малярстві та літературі Російської імперії др. пол. ХVІІІ – пер. пол. ХІХ ст. / Л. В. Зелінська // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, О. Ю. Костюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 55. — С. 98–102. | |||
| Зелінська Л. В. Художнє відображення соціальної мобільності селян-кріпаків у культурі Російської імперії першої половини ХІХ ст. / Л. В. Зелінська // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, О. Ю. Костюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 52. — С. 115–118. | |||
| Zelinska L. “…wszystkie nasze obrazy społeczności są niepełne i kulawe…”: O chacie za wsią J. I. Kraszewskiego / L. Zelinska // Kraszewski i nowożytność. Studia. — Białystok, 2014–2015. — S. 753–768. | |||
| 2014 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. “…to typ moskiewskiej nihilistki, ale nie polskiej dziewczyny”: один епістолярний епізод із життя читачки Габріелі Запольської і письменника Юзефа Ігнація Крашевського / Л. В. Зелінська // Волинь-Житомирщина : зб. наук. праць. — Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2014. — С. 187–195. — ("Універсум Юзефа Ігнація Крашевського" ; вип. 25). | |||
| 2013 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Зелінська Л. В. Практикум із “Зарубіжної літератури”. Анотації лекцій, плани практичних занять, наукові матеріали з коментарями, комплекси завдань для самостійної роботи : навчально-методичний посібник для студентів ІІ курсу факультету романо-германських мов / Л. В. Зелінська. — Острог : НаУОА, 2013. — 109 с. | |||
| Зелінська Л. В. Практикум із “Зарубіжної літератури”. Анотації лекцій, плани практичних занять, наукові матеріали з коментарями, комплекси завдань для самостійної роботи : навчально-методичний посібник для студентів ІІІ курсу факультету романо-германських мов / Л. В. Зелінська. — Острог : НаУОА, 2013. — 116 с. | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. Міжкультурна комунікація у театрі Російської імперії першої половини ХІХ ст.: водевільний сюжет “допомога у сватанні” / Л. В. Зелінська // Наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог : Вид-во НаУОА, 2013. — Вип. 36. — С. 145–150. | |||
| Зелінська Л. В. На перетині дискурсу влади і мистецтва: комедія М. Гоголя “Ревізор” та її екранізація / Л. В. Зелінська // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія “Філологія. Соціальні комунікації”. — Ужгород, 2013. — Вип. 1 (29). — С. 46–51. | |||
| Зелінська Л. В. Театральні традиції у київський період творчості Юзефа Коженьовського / Л. В. Зелінська // Київські полоністичні студії. — К. : Кафедра, 2013. — Т. ХХІІ. — С. 267–273. | |||
| Зелінська Л. В. Цензура й автоцензура в театральному дискурсі Російської імперії першої третини ХІХ ст. / Л. В. Зелінська // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія : Філологічні науки. Літературознавство. — 2013. — Вип. 13 (262). — С. 43–48. | |||
| 2012 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. Жінка як об’єкт і суб’єкт у творчому процесі письменника-чоловіка (на матеріалі реалістичної драматургії ХІХ ст.) / Л. В. Зелінська // Матеріали ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції (16–17 березня 2012 р., м. Острог). — Острог, 2012. — С. 22–33. | |||
| 2011 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Зелінська Л. В. Антична література (давньогрецька і давньоримська). Конспекти лекцій, наукові матеріали з коментарями, плани практичних занять : навчальний посібник для студентів І курсу факультету романо-германських мов / Л. В. Зелінська. — Острог, 2011. — 232 с. | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. Деконструкція образу тирана в драмі “Калігула” Альбера Камю і посттоталітарний слов’янський театральний контекст / Л. В. Зелінська // Волинь філологічна: текст і контекст : зб. наук. праць "Імагологічні виміри національної літератури". — Луцьк, 2011. — Вип. 12. — С. 55–65. | |||
| Зелінська Л. В. Стиль натуралізму ХІХ ст. під кутом зору постнекласичної парадигми / Л. В. Зелінська // Світова літературна класика у "великому часі" : VII Міжнародні чичерінські читання. — Львів, 2011. — С. 47–49. | |||
| Зелінська Л. В. Театр і політика наприкінці ХІХ ст.: перехрещення дискурсів (на матеріалі епістолярію Ф. Енгельса) / Л. В. Зелінська // Наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог, 2011. — Вип. 20. — С. 362–372. | |||
| 2010 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. Лекційний театр в університеті як осередок духовно-морального виховання і навчання (з педагогічного досвіду викладача-літературознавця) / Л. В. Зелінська // Науково-методичний збірник “Духовно-моральне виховання і професіоналізація особистості: виклики ХХІ століття”. — Київ ; Вінниця, 2010. — С. 63–65. | |||
| Зелінська Л. В. Міщанство як тема повідомлення у міжкультурній комунікації (трагіфарс Габріели Запольської “Моральність пані Дульської” на сцені Рівненського державного музично-драматичного театру) / Л. В. Зелінська // Наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог, 2010. — Вип. 15. — С. 112–124. | |||
| Зелінська Л. В. Тадеуш Конвіцький і Юрій Андрухович: парадоксальність апокаліптичних візій / Л. В. Зелінська // Міжнародна інтердисциплінарна наукова конференція «Польсько-український бюлетень»: європейська традиція діалогу культур. — Київ ; Ірпінь, 2010. — Вип. 15. — С. 322–328. | |||
| 2009 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. Антиколоніальний дискурс і постколоніальна критика в контексті міжкультурної комунікації / Л. В. Зелінська // Наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог, 2009. — Вип. 11. — С. 613–622. | |||
| 2008 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. “Блакитна троянда” Лесі Українки як спроба психодрами / Л. В. Зелінська // Південний архів. "Філологічні науки". — Херсон, 2008. — Вип. ХХХХІІ. — С. 48–55. | |||
| Зелінська Л. В. Проблеми розрізнення категорій Свій і Чужий у трагедіях Юзефа Коженьовського та Юрія Федьковича: постколоніальний підхід / Л. В. Зелінська // Acta Polono – Ruthenica. — Olsztyn : Wydawnictwo uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, 2008. — XIII. — S. 249–265. | |||
| Зелинская Л. В. Импрессионистическая критика и театр в конце ХІХ в.: славянский контекст / Л. В. Зелинская // Журналістыка – 2008. Стан, праблемы і перспектывы : матэрыялы 10-й Мiжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі (11–12 снежня). — Мінск, 2008. — С. 465–467. | |||
| 2007 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. “Блакитна троянда” Лесі Українки: проблема дискурсу і методу / Л. В. Зелінська // Леся Українка і сучасність : зб. наук.праць. — Луцьк : “Вежа”, 2007. — Т. 4, кн. 1. — С. 59–72. | |||
| Зелинская Л. В. Антон Чехов как профетическая и богемная фигура: русская и польская модели / Л. В. Зелинская // Русистика и современность. Литературоведение : сборник научных статей. — Одесса : “Астропринт”, 2007. — С. 290–298. | |||
| Зелинская Л. В. На перекрестке универсальной и этномоделей: анализ драматургии А. П. Чехова в курсових проектах студентов романо-германской филологии / Л. А. Зелинская // Русистика и современность : материалы международной научно-практической конференции. — СПб. : Издательский дом «МИРС», 2007. — Т. 2. — С. 281–286. | |||
| Зелінська Л. В. “Karpaccy Gόrale” Ю. Коженьовського й “Верховинці” Г. Хоткевича: корекція культурного стереотипу матері / Л. В. Зелінська // Київські полоністичні студії. Європейський вимір української полоністики. — Київ, 2007. — С. 324–333. | |||
| 2006 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. Драма як репрезентант суспільних моделей ХХ віку / Л. В. Зелінська // Наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог, 2006. — С. 69–87. | |||
| Зелінська Л. В. Постмодерна гра з Уїльямом Шекспіром: вокалізація тексту як виявлення смислу // Л. В. Зелінська // Вестник СевГТУ. "Филология". — 2006. — Вып. 76. — С. 33–42. | |||
| 2005 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. Барокова містерія “Dialogus de passione Christi”: українсько-польський варіант катарсису / Л. В. Зелінська // Наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог, 2005. —- Вип. 2. — С. 36–45. | |||
| Зелінська Л. В. Рівненські палімпсести: дві спроби „змивання” пергаментів історії міста / Л. В. Зелінська // Актуальні проблеми сучасної філології. Літературознавство. — Рівне : “Перспектива”, 2005. — Вип. ХV. — С. 202–209. | |||
| Зелінська Л. В. Театр і текст: світло ліхтаря крізь подвійну завісу (“Півонієвий ліхтар” С. Енте, театр “І люди, і ляльки”, режисер О. Новохацький) / Л. В. Зелінська // Театральна бесіда. — Львів, 2005. — квітень. | |||
| Зелінська Л. В. Український політичний контекст катарсису: роман У. Самчука «Марія» і драма «Голод (1933)» Б. Бойчука / Л. В. Зелінська // Улас Самчук: художнє осмислення української долі в ХХ столітті : збірник наукових праць за матеріалами Всеукраїнської наукової конференції (11–13 травня 2005 р.). — Рівне : Волинські обереги ; Дермань ; Тилявка ; Кременець, 2005. — С. 209–225. | |||
| Зелінська Л. В. Феміністичні “сліди” античного міфу в постмодерній драмі: проблема катарсису / Л. В. Зелінська // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. Українська література в загальноєвропейському контексті : матеріали Міжнародної наукової конференції (11–12 жовтня 2005 р). — Ужгород, 2005. — Вип. 9. — С. 130–136. | |||
| Зелінська Л. В. Феміністичні «сліди» в деконструкції (порівняльний аналіз драм Ж. Ануя «Медея» і Ю. Тарнавського «Не Медея») / Л. В. Зелінська // Літературна компаративістика. — К. : ПЦ «Фолиант», 2005. — Вип. І. — С. 191–206. | |||
| 2004 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. Внутрішня специфіка слов’янської ментальності: проблема катарсису душі/тіла у творчості Лесі Українки та Вєліміра Хлєбнікова / Л. В. Зелінська // Література. Фольклор. Поетика : зб. наук. праць. — К. : Акцент, 2004. — Вип. 18, ч. 2. — С. 242–256. | |||
| Зелінська Л. В. Дім як екзистенційний простір людини: трансформація античного міфу про Медею (за драмами Ж. Ануя, Л. Разумовської, Ю. Тарнавського) / Л. В. Зелінська // Збірник “Наукові записки”. Серія : Філологічні науки (літературознавство). — Кіровоград, 2004. — Вип. 56. — С. 130–141. | |||
| Зелінська Л. В. Діонісійські оргії і катарсис: прихована проблема постмодерної драматургії / Л. В. Зелінська // Культура народов Причерноморья. — Симферополь : Таврический Национальный университет им. В. И. Вернадского, 2004. — № 55, Т. 1. — С. 153–157. | |||
| Зелінська Л. В. Екзистенціалістська модель “драми Чоловіка”: проблема катарсису в творчості Ю. Тарнавського / Л. В. Зелінська // Наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог, 2004. — С. 112–126. | |||
| Зелінська Л. В. Матроклінний феномен в постколоніальній свідомості (за драмами “Медея” Л. Розумовської і “Не Медея” Ю. Тарнавського) / Л. В.Зелінська. — Дніпропетровськ : Наука і освіта, 2004. — С. 99–112. | |||
| Зелінська Л. В. Містицизм в європейській літературі. Епоха після Просвітництва / Л. В. Зелінська // Вісник Львівського університету. Серія "Філологчна". — Львів : Львівський національний університет імені Івана Франка, 2004. — Вип. 33. — С. 74–82. | |||
| Зелінська Л. В. Олізар загинув – Одіссей повернувся: драма В. Шевчука “Птахи з невидимого острова” як специфічний катарсис української ментальності / Л. В. Зелінська // Волинь-Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. — Житомир, 2004. — Вип. 12. — С. 36–47. | |||
| 2003 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. Античність і постмодерн: “чорна” текстура подвійної рецепції жінки (за драмою Ю. Тарнавського “Не Медея”) / Л. В. Зелінська // Літературний дискурс: генезис, рецепція, інтерпретація (літературознавчий, культурологічний і методичний аспект) : збірка матеріалів Міжнародної конференції. — К., 2003. — С. 131–141. | |||
| 2002 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. Уїльям Блейк та Григорій Сковорода: портрети містиків в галереї суспільних опіній / Л. В. Зелінська // Наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог, 2002. — Вип. 2. — С. 15–24. | |||
| 2001 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Зелінська Л. В. Пропозиції до курсу християнська педагогіка. Загальні методичні рекомендації / Л. В. Зелінська // Християнська етика і педагогіка : навчально-методичний посібник для учителів. — Острог, 2001. — С. 15–73. | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. В. Ідея модерної нації: Леся Українка, Богдан Кістяківський та інші драгоманівці (аспект спілкування поколінь наприкінці ХІХ століття) / Л. В. Зелінська // Наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог, 2001. — С. 47–58. | |||
| 2000 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Зелінська Л. В. Література і політика: епохи ХХ сторіччя в українському суспільстві : навчальний посібник для учителів, студентів та гімназистів / Л. В. Зелінська. — Рівне : РДГУ, 2000. — 66 с. | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. Д. Артеміда – Діана – Непорочна Діва Марія: парадигма європейської культури / Л. Д. Зелінська // Наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог, 2000. — С. 57–65. | |||
| Зелінська Л. Д. “Нічого немає поза тілом…” (довербальний текст Юрія Тарнавського) / Л. Д. Зелінська // Актуальні проблеми сучасної філології. Літературознавство. — Рівне, 2000. — Вип. VІІІ. — С. 33–41. | |||
| Зелінська Л. Д. Роман Ж. Сарамаго "Євангеліє від Ісуса": постмодерна естетика віри чи богоборчого бунту / Л. Д. Зелінська // Біблія і культура : зб. наук. статей. — Чернівці, 2000. — Вип. 1. — С. 163–167. | |||
| 1999 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. Д. Біблійні алюзії, нігілізм і біль: спадщина "старої інтелігенції" (за поемою Є. Плужника "Галілей") / Л. Д. Зелінська // Творчість Євгена Плужника і літературний процес ХХ століття на Україні : зб. наук. праць. — Рівне, 1999. — С. 46–57. | |||
| Зелінська Л. В. Педагогічний аспект християнізації: учитель і учні / Л. В. Зелінська // Наукові записки. — Острог, 1999. — Т. ІІ, ч. ІІ. — С. 215–224. | |||
| Зелінська Л. Д. Проспіваймо буколіку під кінець, або Пастуша есхатологія в літературі / Л. Д. Зелінська // Актуальні проблеми сучасної філології. Літературознавство. — Рівне, 1999. — Вип. VІІ. — С. 93–105. | |||
| Зелінська Л. Д. Третє авторство як деконструкція жанру житія святого (за романами Валерія Шевчук "На полі смиренному", "Око прірви") / Л. Д. Зелінська // Актуальні проблеми сучасної філології. Літературознавство. — Рівне, 1999. — Вип. VІ. — С. 3–14. | |||
| Зелінська Л. Д. Улас Самчук: волинські паралелі його шляху й епосу / Л. Д. Зелінська // Українська мова та література. — 1999. — № 3. — С. 1–5. | |||
| 1998 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. Д. Античність як «позачасовий абсолют» на тлі модернізму / Л. Д. Зелінська // «Кассандра» Лесі Українки і європейський модерн : збірник наукових праць. — Острог, 1998. — С. 26–36. | |||
| Зелінська Л. Д. Середньовічна теологія вільної волі і транс’європейська авантюра Дон Жуана / Л. Д. Зелінська // «Камінний господар» Лесі Українки та феномен середньовіччя : збірник наукових праць. — Рівне, 1998. — С. 67–76. | |||
| 1997 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. Д. Туга за самопроекцією (спроба феміністичного підходу до драматичної поеми Лесі Українки «Одержима») / Л. Д. Зелінська // Леся Українка і національна ідея : збірник наукових праць. — К., 1997. — С. 54–61. | |||
| 1994 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. Д. Влада мертвих над живими, або втома від героїзму / Л. Д. Зелінська // Духовне відродження культури України: традиції, сучасність. — Рівне, 1994. — С. 153–158. | |||
| 1993 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. Д. Драматичні портрети Шевченка / Л. Д. Зелінська // Слово і час. — 1993. — № 7. — С. 25–30. | |||
| Зелінська Л. Д. Загратований куб тривання: духовна практика українських поетів / Л. Д. Зелінська // Християнські сюжети та образи в художній літературі. — Житомир, 1993. — С. 41–45. | |||
| Зелінська Л. Д. "Марія": філософія жертвоприношення і українська ментальність / Л. Д. Зелінська // Волинські дороги Уласа Самчука. — Рівне, 1993. — С. 46–52. | |||
| 1992 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. Д. Архетип України в "Книзі буття українського народу" М. Костомарова / Л. Д. Зелінська // Микола Костомаров і проблеми суспільного та культурного розвитку української нації. — Рівне, 1992. — С. 23–26. | |||
| Зелінська Л. Д. Козацький портретопис української драматургії / Л. Д. Зелінська // Берестецька битва в історії України. — Рівне, 1992. — С. 53–56. | |||
| 1991 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. Д. Біографічний нарис: грані пізнаного і прихованого (на матеріалі біографії Лесі Українки) / Л. Д. Зелінська // Українська мова і література в школі. — 1991. — № 2. — С. 18–23. | |||
| 1986 | |||
| Статті | |||
| Зелінська Л. Відкристалізовано часом / Л. Зелінська, П. Орлик // Радянське літературознавство. — 1986. — № 9. — С. 40–47. | |||
| 2024 | |||
| Статті | |||
| Каламаж В. О. Копінг-стратегії як компонент саморегуляції навчальної діяльності студентів / Каламаж В. О., Краснопір А. Б., Дорощук А. Р. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Психологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2024. — № 17. — С. 34–41. | |||
| 2023 | |||
| Статті | |||
| Каламаж В. О. Копінг-стратегії як механізм саморегуляції у навчальній діяльності студентів / Каламаж В. О., Тимощук Є. А., Краснопір А. Б., Дорощук Г. Р. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Психологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 16. — С. 28–35. | |||
| 2022 | |||
| Статті | |||
| Черноус Т. Ю. Музично-рухові засоби розвитку самоусвідомлення психоемоційних станів майбутніх учителів початкових класів / Черноус Т. Ю., Каламаж В. О. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Психологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2022. — № 14. — С. 57–64. | |||
| Черноус Т. Ю. Тілесно-руховий чинник музичного впливу на рефлексивний компонент емоційного інтелекту (на прикладі майбутніх учителів початкових класів) / Черноус Т. Ю., Каламаж В. О. // Вісник Львівського університету. Серія "Психологічні науки". — 2022. — Вип. 12. — С. 130–138. | |||
| Черноус Т. Ю. Активація стреспереборюваних стратегій майбутніх учителів початкових класів засобами музики / Черноус Т. Ю., Каламаж В. О. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Психологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2022. — № 15. — С. 62–71. | |||
| 2021 | |||
| Статті | |||
| Nikitchuk U. “Enhancing Psychology Students’ Ability of Problem-Solving Through Design Thinking” / Nikitchuk U., Kalamazh V. // Youth Voice Journal. — 2021. — Vol. 2. — Р. 57–65. | |||
| Handzilevska H. The Role of Sanogenic and Critical Thinking in Preventing the Emotional Burnout of Young Primary School Teachers / Halyna Handzilevska, Viktoriia Kalamazh, Olena Ratinska, Оleh Khmiliar // Young People In Education. — 2021. — Vol. 3. — С. 3–17. | |||
| 2020 | |||
| Статті | |||
| Балашов Е. М. Психологічні особливості рефлексивної компетентності особистості студентів на особистісному рівні / Е. М. Балашов, В. О. Каламаж // Актуальні проблеми психології : збірник наукових праць Інституту психології імені Г. С. Костюка НАПН України. — Київ ; Ніжин : Видавець «ПП Лисенко М.М.», 2020. — Том XIV : Методологія і теорія психології. — Вип. 3. — С. 12–26. | |||
| Балашов Е. М. Діагностика рефлексивних здібностей до саморегуляції та рефлексивних вмінь студентів на когнітивному рівні / Е. М. Балашов, В. О. Каламаж // Актуальні проблеми психології : збірник наукових праць Інституту психології імені Г. С. Костюка НАПН України. — Київ : Ніжин : Видавець «ПП Лисенко М.М.», 2020. — Том VI : Методологія і теорія психології. — Вип. 3. — С. 18–31. | |||
| Балашов Е. М. Діагностика рефлексивних умінь студентів на метакогнітивному рівні / Балашов Е. М., Каламаж В. О. // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Психологічні науки». — 2020. — Вип. 2. — С. 94–103. | |||
| 2018 | |||
| Статті | |||
| Пасічник І. Д. Логіко-психологічна структура ефективності групової проектної діяльності у процесі вивчення іноземної мови / І. Д. Пасічник, В. О. Каламаж // Актуальні проблеми психології : збірник наукових праць. — Київ, 2018. — С. 255–265. | |||
| 2017 | |||
| Статті | |||
| Каламаж В. О. Навчальна автономія студентів як передумова ефективності групової проектної діяльності під час вивчення іноземної мови / В. О. Каламаж // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Психологія». — Острог, 2017. — Вип. 5. — С. 40–53. | |||
| Каламаж В. О. Метакогнітивні стратегії як складова метапізнання у процесі вивчення іноземної мови засобами групової проектної діяльності / В. О. Каламаж // Актуальні проблеми психології : збірник наукових праць. — Київ, 2017. — С. 155–166. | |||
| Каламаж В. О. Психолого-педагогічні умови реалізації групової-проектної діяльності під час вивчення іноземної мови / В. О. Каламаж // Збірник статей із психології. — Острог, 2017. — С. 104–115. | |||
| 2016 | |||
| Статті | |||
| Kalamazh V. Theoretical principles of psychological analysis of group project activity of students while learning foreign language / V. Kalamazh // Problems of Psychology in the 21th Century. — 2016. — Vol. 10. — № 1. — Р. 31–38. | |||
| Каламаж В. O. Психолого-педагогічні умови реалізації групової проектної діяльності під час вивчення іноземної мови / В. О. Каламаж // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Психологія». — Острог, 2016. — Вип. 4. — С. 104–116. | |||
| 2015 | |||
| Статті | |||
| Каламаж В. О. Теоретичний аналіз групової динаміки в контексті навчання іноземної мови / В. О. Каламаж // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Психологія». — Острог, 2015. — Вип. 2. — С. 74–89. | |||
| Тези | |||
| Каламаж В. О. Теоретичний аналіз психологічних чинників організації групової проектної діяльності з метою ефективного формування мовленнєвої компетенції студентів / В. О. Каламаж // Перспективні напрямки світової науки : збірник статей учасників тридцять третьої Міжнародної науково-практичної конференції «Інноваційний потенціал світової науки – ХХІ сторіччя». — Запоріжжя, 2015. — С. 16–18. | |||
| 2014 | |||
| Статті | |||
| Каламаж В. О. Мовленнєва поведінка ведучої «The Oprah Winfrey Show» / В. О. Каламаж // Збірник «Студентські наукові записки». Серія «Філологічна». — Острог, 2014. — Вип. 7. | |||
| Каламаж В. О. Мовленнєва поведінка ведучої "The Oprah Winfrey Show" / В. О. Каламаж // Образованието и науката на ХХІ век – 2014 : материали за Х муждународна научна практична конференция (София, 17–25 октомври 2014 г.). — София, 2014. — С. 86–90. | |||
| 2013 | |||
| Статті | |||
| Каламаж В. О. Іншомовна комунікативна компетентність студентів мовних факультетів: поняття, структура та особливості / В. О. Каламаж // Збірник «Студентські наукові записки». Серія «Філологічна». — Острог, 2013. — Вип. 7. — С. 176–182. | |||
| Каламаж В. О. Формування іншомовної комунікативної компетентності студентів іншомовних факультетів засобами читання автентичних текстів [Електронний ресурс / В. О. Каламаж. — Pежим доступу : http://naub.oa.edu.ua/2013/formuvannya-inshomovnoji-komunikatyvnoji-kompetentnosti-studentiv-movnyh-fakultetiv-zasobamy-chytannya-avtentychnyh-tekstiv. — Назва з екрана. | |||
| 2012 | |||
| Статті | |||
| Каламаж В. О. Психолінгвістичні особливості мовленнєвої поведінки ведучих американських ток-шоу / В. О. Каламаж // Збірник «Студентські наукові записки». Серія «Філологічна». — Острог, 2012. — Вип. 5. — С. 76–79. | |||
| 2024 | |||
| Статті | |||
| Коcтюк О. Ю. Автентичний фільм як засіб навчання нових лексичних одиниць студентів рівнів Intermediate та Advanced / Коcтюк О. Ю., Юрчук Т. І., Дідик Л. І. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2024. — Вип. 21 (89). — С. 201–206. | |||
| 2023 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Методичні поради щодо організації та проведення педагогічної практики для студентів IV-го курсу першого (бакалаврського) рівня факультету романо-германських мов / Укладачі : проф. Архангельська А., доц. Костюк О.— Острог : НаУОА, 2023. — 48 с. | |||
| Методичні поради з організації мовної практики для студентів першого курсу факультету романо-германських мов першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за галуззю знань : 03 Гуманітарні науки, зі спеціальності: 035 Філологія (спеціалізація 035.041 германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська) згідно з освітньо-професійною програмою “Англійська та друга іноземна (німецька/французька) мови. Література. Переклад” / Укладачі : Костюк О. Ю., Ломінська Н. В., Дідик Л. І. — Острог : НаУОА, 2023. — 20 c. | |||
| Статті | |||
| Дідик Л. І. Використання інтерактивних робочих аркушів wizer.me на заняттях з англійської мови для розвитку комунікативної компетентності студентів рівня upper-intermediate / Дідик Л. І., Костюк О. Ю. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 18 (86). — С. 112–115. | |||
| Kostiuk O. Y. Phraseologies with a component teknonym in modern English as an integral part of linguistics dealing with stable word combinations characterized by a specific transference of meaning / Kostiuk O. Yu., Didyk L. I., Ivchenko-Chekholka Yu. V. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 19 (87). — С. 53– 57. | |||
| Костюк О. Ю. Мікроструктура новинного тексту (на матеріалі часопису “The Guardian”) / Костюк О. Ю., Янковець І. Р. // Наукові записки НУ «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 20 (88). — С. 13–16. | |||
| 2022 | |||
| Статті | |||
| Ковальчук І. В. Зв'язок мотивації із метакогнітивними стратегіями студентів під час вивчення іноземної мови / Ковальчук І. В., Костюк О. Ю., Попчук М. А. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2022. — Вип. 13 (81). — С. 229–233. | |||
| Kostyuk O. The Necessity of Fostering Emotional Intelligence in Teaching a Foreign Language to University Students in the Context of Online Learning / Kostyuk O., Didyk L. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія».Ссерія «Філологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2022. — Вип. 14 (82). — С. 116–121. | |||
| 2021 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Essential Phrasal Verbs. A Complete Manual of English Phrasal Verbs for Ukrainian Learners of English : навчальний посібник / Karen J. Eicher, Oksana Yu. Kostiuk. — Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія» 2021, — 208 с. | |||
| Навчальний посібник “Essential Phrasal Verbs. A Complete Manual of English Phrasal Verbs for Ukrainian Learners of English” з навчальної дисципліни «Англійська мова» рекомендовано студентам, які вивчають англійську мову у закладах вищої освіти України. Посібник складається з 18-ти розділів, що можуть стати основою для 18-тижневого курсу вивчення фразових дієслів та словника, у якому подано значення кожного фразового дієслова, його переклад, відповідні приклади англійською мовою, перекладені українською мовою. | |||
| Статті | |||
| Kostiuk O. The Formation and Development of Women’s Secondary Education in Volyn in the 19th–the Beginning of the 20th Century / Kostiuk O., Kovalchuk I., Kotsiuk L., Polishchuk V., Bobkov V. // Journal of Education Culture and Society. — 2021. — № 12 (2). — Р. 227–240. | |||
| 2019 | |||
| Статті | |||
| Kostiuk O. Learning the semantics of verbs with the prefix пере- in the system of the Ukrainian language as a foreign language / О. Kostiuk, К. Eicher // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2019. — Вип. 5 (73). — С. 298–301. | |||
| 2017 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, О. Ю. Костюк. — Острог : Вид-во НаУОА, 2017. — Вип. 66. — 104 с. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, О. Ю. Костюк. — Острог : Вид-во НаУОА, 2017. — Вип. 64, ч. 1. — 226 с. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, О. Ю. Костюк. — Острог : Вид-во НаУОА, 2017. — Вип. 64, ч. 2. — 226 с. | |||
| Статті | |||
| Kostiuk O. Y. Narrative Method in Teaching Foreign Languages / O. Y. Kostiuk, L. I. Lushpay // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, О. Ю. Костюк. — Острог : Вид-во НаУОА, 2017. — Вип. 64. — Ч. 1. — С. 22–23. | |||
| Костюк О. Cоціальне партнерство «школа - родина - громада» у запобіганні насиллю над жінками та дівчатами в Канаді / О. Костюк // Гендерна парадигма освітнього простору. — 2017. — Вип. 5. — С. 89–94. | |||
| 2016 | |||
| Статті | |||
| Костюк О. Ю. Міжнародний досвід інклюзивного навчання / О. Ю. Костюк, Л. І. Лушпай // Навчання та виховання дітей з особливими освітніми потребами: теорія та практика : зб. праць вчених, молодих науковців, педагогів-практиків / за ред. доц. Борейка О. М. — Житомир : ЖДУ, 2016. — 150 с. | |||
| Kostiuk O. Y. Task-based language teaching as an effective in foreign language studies / O. Y. Kostiuk, L. I. Lushpay // Наукові записки Національного університету “Острозька академія”. Серія “Філологічна ”. — 2016. — Вип. 60. — С. 3–5. | |||
| Костюк O. Тендерні аспекти профорієнтаційної роботи з учнями середніх навчальних закладів Канади / О. Костюк // Гендерна парадигма освітнього простору. — Кривий Ріг, 2016. — № 3–4. — С. 97–105. | |||
| 2015 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Ділова англійська мова для студентів спеціальності “Документознавство та інформаційна діяльність” : навчальний посібник / О. Ю. Костюк, С. В. Новоселецька, Т. М. Ширяєва. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — 120 с. | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, О. Ю. Костюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 52. — 306 с. | |||
| Статті | |||
| Костюк О. Ю. Інтернет-ресурси та електронні бібліотеки на заняттях з англійської мови / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Філологічна”. — Острог, 2015. — Вип. 52. — С. 140–141. | |||
| Костюк О. Ю. Соціолінгвістична компетенція як компонент комунікативної компетентності / О. Ю. Костюк, Л. І. Лушпай // Наукові записки НаУОА. Серія “Філологічна”. — Острог, 2015. — Вип. 56. — С. 158–160. | |||
| Zhukovsky V. Stages of gender education in canadian secondary schools / V. Zhukovsky, О. Kostiuk // Comparative Professional Pedagogy. — 2015. — Т. 5. — Вип. 2. — С. 31–38. | |||
| Костюк О. Підготовка канадських учителів до ефективної професійної діяльності з тендерного виховання учнів / О. Костюк // Педагогічна освіта: теорія і практика : збірник наукових праць. — 2015. — Вип. 19. — С. 105–110. | |||
| 2013 | |||
| Статті | |||
| Костюк О. Ю. Роль вiршовaного мaтерiaлу у нaвчaннi лексики aнглiйської мови учнiв почaткової школи / О. Ю. Костюк, Ю. М. Карплюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Філологічна”. — Острог, 2013. | |||
| 2012 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Навчально-методичні рекомендації щодо проведення педагогічної практики з іноземної мови для студентів IV-го курсу факультету романо-германських мов / укл. доц. О. Ю. Костюк., доц. С. В. Новоселецька, ст. викл. О. О. Пелипенко. — Острог : НаУОА, 2012. — 116 с. | |||
| 2011 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Велика Волинь: історія освіти і культури : монографія / за ред. проф. М. В. Левківського. — Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2011. — 500 с. — (Релігійна освіта на Волині кінець XVIII – поч. XX ст. ; Розділ 6.). | |||
| Англо-український/українсько-англійський розмовник для співробітників дорожньо-патрульної служби / О. Ю. Костюк, Л. М. Коцюк, Т. М. Ширяєва, К. Д. Степанова. — Острог : Вид-во НауОА, 2011. — 196 с. | |||
| 2010 | |||
| Статті | |||
| Костюк О. Ю. Навчально-виховний процес у початкових православних закладах Волині у ХІХ ст. / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2010. — Вип. 15. — С. 138–145. | |||
| Костюк О. Ю. Організація навчально-виховного процесу у початкових школах німецької та чеської національних меншин Волині у ХІХ ст. / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2010. — Вип. 16. — С. 129–139. | |||
| 2009 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Костюк О. Ю. Розвиток релігійної освіти на Волині : навчальний посібник з історії педагогіки / О. Ю. Костюк. — Острог : Вид-во НаУОА, 2009. — 224 с. | |||
| Статті | |||
| Костюк О. Ю. Вплив мови на навчально-виховний процес у релігійних освітніх закладах Волині ( ХІХ – поч. ХХ ст.) / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Філологічна”. — Острог, 2009. — Вип. 9. — С. 486–492. | |||
| Костюк О. Ю. Навчально-виховний процес у єврейських середніх освітніх закладах Волині ( друга половина ХІХ ст. ) / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2009. — Вип. 13. — С. 243–251. | |||
| 2008 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Завдання для перевірки знань та умінь із курсу «Англійська мова» для студентів економічного факультету (заочна форма навчання) / Ю. В. Заболоцький, О. Ю. Костюк, Л. І. Ляшенюк. — Острог : Вид-во НаУОА, 2008. — 92 с. | |||
| Навчально-методичний посібник «Тексти для читання з курсу «Англійська мова» для студентів економічного факультету» / О. Ю. Костюк, О. Я. Чепіль, Т. М. Ширяєва. — Острог : Вид-во НаУОА, 2008. — 224 с. | |||
| Статті | |||
| Костюк О. Ю. Навчально-виховний процес у єврейських початкових релігійних закладах Волині (ХІХ - поч. ХХ ст.) / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Філологічна”. — Острог, 2008. — Вип. 9. — С. 536–543. | |||
| Костюк О. Ю. Проблема релігійної освіти на Волині у сучасній вітчизняній та зарубіжній літературі / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2008. — Вип. 11. — С. 100–107. | |||
| Костюк О. Ю. Середня духовна жіноча освіта в системі релігійної освіти на Волині у ХІХ – на початку ХХ ст. / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2008. — Вип. 10. — С. 142–152. | |||
| 2007 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Костюк О. Ю. Методичні рекомендації до спецкурсу: “Становлення та розвиток релігійної освіти на Волині у ХІХ – на початку ХХ ст.” / О. Ю. Костюк. — Острог : Вид-во НаУОА, 2007. — 32 с. | |||
| Статті | |||
| Костюк О. Ю. Зміст та організація діяльності Волинської духовної семінарії (Острозький період) / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2007. — Вип. 8. — С. 178–193. | |||
| Костюк О. Ю. Організаційно-педагогічні умови становлення та розвитку початкової релігійної освіти на Волині у ХІХ – на початку ХХ століття / О. Ю. Костюк // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. — 2007. — Вип. 34. — С.139–143. | |||
| Костюк О. Ю. Суспільно-економічні та політичні передумови становлення та розвитку релігійної освіти на Волині / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2007. — Вип. 9. — С. 239–247. | |||
| 2006 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Навчально-методичні матеріали з курсу «Англійська мова» для студентів факультету політико-інформаційного менеджменту спеціальності “Документознавство та інформаційна діяльність ” / О. Ю. Костюк, Т. М. Ширяєва. — Острог : Вид-во НаУОА, 2006. — 77 с. | |||
| Статті | |||
| Костюк О. Ю. Заснування і становлення Острозького (Кременецького) повітово-парафіяльного училища / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2006. –– Вип. 7. — С. 193–203. | |||
| 2004 | |||
| Статті | |||
| Костюк О. Ю. Заснування Дерманського повітового училища у 1833 році – важливий чинник розвитку духовної освіти на Волині / О. Ю. Костюк // Наука і освіта 2004 : матеріали VII Міжнародної науково-практичної конференції. — Дніпропетровськ, 2004. — С. 13–15. | |||
| Костюк О. Ю. Підготовка Волинської духовної семінарії до реформування / О. Ю. Костюк // Динаміка наукових досліджень 2004 : матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції. — Дніпропетровськ : Наука і освіта, 2004. — С. 24–25. | |||
| Костюк О. Ю. Розвиток освіти на Волині у ХІХ столітті / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2004. — Вип. 5. — С. 173–184. | |||
| Костюк О. Ю. Соціальні та історичні умови розвитку релігійної освіти на Волині кінця XVIII століття / О. Ю. Костюк // Соціально-психологічні проблеми пострадянських перетворень : матеріали конференції. — Острог : Вид-во НаУОА, 2004. — С. 18–21. | |||
| 2003 | |||
| Статті | |||
| Костюк О. Ю. Запровадження християнства – запорука просвітництва в Київській Русі / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2003. — Вип. 4. — С. 213–220. | |||
| 2002 | |||
| Статті | |||
| Костюк О. Ю. Інтелектуальний розвиток дитини – важливий етапи формування особистості / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2002. — Вип. 3. — С. 144–149. | |||
| Костюк О. Ю. Роль училища ім. графа Д. М. Блудова в поширенні жіночої духовної освіти на Волині / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2002. — Вип. 2. — С. 185–191. | |||
| 2001 | |||
| Статті | |||
| Костюк О. Ю. Початки демократизації освіти в Україні / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія і педагогіка”. — Острог, 2001. — Вип. 2. — С. 329–334. | |||
| Костюк О. Ю. Роль духовенства в розвитку духовних освітніх закладів Волині (XVIII – XIX ст.) / О. Ю. Костюк // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія і педагогіка” (Моральне виховання на християнських цінностях). — Острог, 2001. — Вип. 2 (2). — С. 72–80. | |||
| 2022 | |||
| Статті | |||
| Kostyuk O. The Necessity of Fostering Emotional Intelligence in Teaching a Foreign Language to University Students in the Context of Online Learning / Kostyuk O., Didyk L. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2022. — Вип. 14 (82). — С. 116–121. | |||
| 2017 | |||
| Статті | |||
| Костюк О. О. Соціальне партнерство «школа – родина – громада» у запобіганні насиллю над жінками та дівчатами в Канаді / О. О. Костюк // Гендерна парадигма освітнього простору / за заг. ред. Дороніної Т. О. — Кривий Ріг : ВЦ КДПУ. — 2017. — Вип. 5. — С. 89–94. | |||
| 2016 | |||
| Статті | |||
| Костюк О. О. Гендерні аспекти профорієнтаційної роботи з учнями середніх навчальних закладів Канади / О. О. Костюк // Гендерна парадигма освітнього простору / за заг. ред. Дороніної Т. О. — Кривий Ріг : ВЦ КДПУ, 2016. — Вип. 3–4. — С. 97–105. | |||
| Костюк О. О. Порівняльно-педагогічний аналіз шляхів реалізації гендерного виховання учнів у середніх навчальних закладах Канади та України / О. О. Костюк // Гуманітарний вісник ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди» : зб. наук. праць / гол. ред. В. М. Лабунець. — К. : Гнозис, 2016. — Дод. 1 до вип. 36, т. VII (67) : Темат. вип. «Вища освіта України у контексті інтеграції до європейського освітнього простору». — С. 58–68. | |||
| Тези | |||
| Костюк О. О. Антидискримінаційна робота як стратегічний напрям гендерного виховання учнівської молоді Канади / О. О. Костюк // Українська жінка у національному та глобальному просторі: історія, сучасність, майбутнє : збірник матеріалів І Міжнародного наукового форуму (Дрогобич, 24–25 лист., 2016 р. ) / заг. ред. С. Щудло. — Дрогобич : «Трек ЛТД», 2016. — С. 76–78. | |||
| Костюк О. О. Нормативно-правове підґрунтя реалізації гендерного виховання в середніх навчальних закладах Канади й України: компаративний аспект / О. О. Костюк // Сучасні тенденції та фактори розвитку педагогічних та психологічних наук : матеріали міжнародної науково-практичної конференції (м. Київ, 5–6 лютого 2016 р.). — К. : ГО «Київська наукова організація педагогіки та психології», 2016. — С. 10–12. | |||
| Костюк О. О. Метод фото-голосу для гендерних досліджень у вищій школі (досвід Канади) / О. О. Костюк // Педагогіка вищої школи: досвід і тенденції розвитку : тези доповідей Другої Всеукраїнської науково-практичної конференції (м. Запоріжжя, 17–18 березня 2016 р.). — Запоріжжя : Запорізький національний університет, 2016. — С. 151–153. | |||
| 2015 | |||
| Статті | |||
| Костюк О. О. Розуміння ґендерного виховання у сучасній вітчизняній педагогічній науці / О. О. Костюк // Гуманітарний вісник ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди». — К. : Гнозис, 2015. — Дод. 2 до Вип. 35, Т. II (14). — С. 336–342. — (Тематичний випуск «Міжнародні Челпанівські психолого-педагогічні читання»). | |||
| Zhukovskyi V. M. Stages of gender education in Canadian secondary schools / V. M. Zhukovskyi, O. O. Kostiuk // Comparative Professional Pedagogy : scientific Journal, English – Ukrainian Edition. — Kyiv ; Khmelnytskyi : KhNU, 2015. — Vol. 5, No. 2. — P. 31–38. | |||
| Костюк О. О. Методи ґендерного виховання учнів канадських середніх шкіл на уроках англійської мови та літератури / О. О. Костюк // Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології : наук. журнал / голов. ред. А. А. Сбруєва. — Суми : Вид–во СумДПУ імені А. С. Макаренка, 2015. — Вип. 6 (50). — С. 414–423. | |||
| Костюк О. О. Підготовка канадських учителів до ефективної професійної діяльності з гендерного виховання учнів / О. О. Костюк // Педагогічна освіта: теорія і практика : зб. наук. праць / гол. ред. В. М. Лабунець. — Кам’янець-Подільський : Нац. ун-т ім. Івана Огієнка, Ін-т педагогіки НАПН України, 2015. — Вип. 19, ч. 1. — С. 105–110. | |||
| Костюк О. О. Досвід Канади щодо антибулінгової роботи в середній школі / О. О. Костюк // Науково-педагогічний журнал «Порівняльно-педагогічні студії» / гол. ред. Н. М. Бріт. — Умань : УДПУ ім. П. Тичини, 2015. — Вип. 26. — С. 28–35. | |||
| Тези | |||
| Костюк О. О. Напрями ґендерного виховання учнів середніх навчальних закладів Канади у позакласній та позашкільній роботі / О. О. Костюк // Педагогіка та психологія сьогодні: постулати минулого і сучасні теорії : збірник наукових робіт учасників Міжнар. наук.-практ. конф. (Одеса, 16–17 жовт. 2015 р.) — Одеса : ГО «Південна фундація педагогіки», 2015. — С. 45–48. | |||
| Костюк О. О. Профорієнтація канадських учнів як напрям гендерного виховання / О. О. Костюк // Сучасні проблеми гуманітаристики: світоглядні пошуки, комунікативні та педагогічні стратегії : матеріали V Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Рівне, 10 груд. 2015 р.) / редкол. Бошицький Ю. Л., Чернецька О. В., Українець С. Я. — Рівне : РІКУП НАНУ, 2015. — С. 282–284. | |||
| 2014 | |||
| Статті | |||
| Костюк О. О. «Запобігання буллінгу в шкільному навчальному середовищі (на прикладі Канади)» / О. О. Костюк // Дитинство без насилля: суспільство, школа і сім’я на захисті прав дітей : збірник матеріалів Міжнародної науково-практичної конференції / за заг. ред. проф. О. Кікінежді. — Тернопіль : Вид-во «Стереоарт», 2014. — С. 91–94. | |||
| Kostiuk О. О. Преподавание учебного курса "Гендерные студии" как средство реализации гендерного воспитания учащихся старших средних школ Канады (провинция Онтарио) / O. O. Kostiuk // Australian Journal of Scientific Research. — Adelaide : Adelaide University Press, 2014. — No. 2 (6), July–December, Vol. 3. — Р. 336–342. | |||
| Kostiuk O. O. The course «Gender Studies» as a means of gender education of senior high school students in Canada (province Ontario) / O. O. Kostiuk // Australian Journal of Scientific Research. — Adelaide : Adelaide University Press, 2014. — Vol. 3, № 2 (6). — P. 336–342. | |||
| 2013 | |||
| Статті | |||
| Костюк О. О. «Сутність гендеру та його розуміння канадськими учасниками міжнародної обмінної програми «Канада. Світ. Молодь» / О. О. Костюк // Наукові записки. Серія «Психологія та педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА 2013. — Вип. 23. — С. 122–132. — (Тематичний випуск «Духовно-моральне виховання молодого покоління. Вітчизняний та зарубіжний досвід»). | |||
| 2012 | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Англомовні запозичення в сучасній українській мові / В. М. Жуковський, О. О. Костюк // Наукові записки. Серія «Філологічна». — Острог : Вид-во НаУОА, 2012. — Вип. 22. — С. 10–17. | |||
| Костюк О. О. Трактування поняття «гендер» та гендерних моделей зарубіжними вченими / О. О. Костюк // Формування основ християнської моралі в процесі духовного відродження нації : збірник статей V Всеукраїнської науково-практичної конференції. — Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2012. — С. 141–146. | |||
| 2011 | |||
| Статті | |||
| Костюк О. О. Стилістичні особливості поезії Емілі Дікінсон / О. О. Костюк // Студентські наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог, 2011. — Вип. 4. — С. 78–80. | |||
| 2010 | |||
| Статті | |||
| Костюк О. О. Лексико-стилістичні та перекладознавчі особливості поетичних творів Емілі Дікінсон / О. О. Костюк // Студентські наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог, 2010. — Вип. 3. — С. 63–64. | |||
| 2023 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Методичні поради з організації мовної практики для студентів першого курсу факультету романо-германських мов першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за галуззю знань : 03 Гуманітарні науки, зі спеціальності: 035 Філологія (спеціалізація 035.041 германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська) згідно з освітньо-професійною програмою “Англійська та друга іноземна (німецька/французька) мови. Література. Переклад” / Укладачі : Костюк О. Ю., Ломінська Н. В., Дідик Л. І. — Острог : НаУОА, 2023. — 20 c. | |||
| 2017 | |||
| Статті | |||
| Коцюк Л. М. Переваги та недоліки електронного формату тестування при оцінюванні знань іноземної мови (на прикладі досвіду використання тестових інструментів інформаційно-навчальної системи Moodle) / Л. М. Коцюк, Н. В. Ломінська // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія "Філологічна" : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, О. Ю. Костюк. — Острог : Вид-во НаУОА, 2017. — Вип. 64, ч. 1. — C. 205–209 | |||
| 2016 | |||
| Статті | |||
| Ломінська Н. В. Методи диференціації навчання англійської мови у різнорівневих групах / Н. В. Ломінська // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». — Острог : Вид-во НаУОА, 2016. — Вип. 60. — С. 180–182. | |||
| 2001 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Ломінська Н. В. Мовна політика в галузі освіти в Україні та національна свідомість: історичний аналіз : навчальний посібник / Н. В. Ломінська. — Острог, 2001 — 168 с. | |||
| У навчальному посібнику аналізуються проблеми розвитку мовної політики та національної свідомості в України. В основу посібника покладена магістерська дисертація, виконана автором в Півпічно-Іллінойському університеті (США) у 1998р., доповнена матеріалами з вітчизняних джерел, а також запитаннями та завданнями до кожного розділу для самостійної роботи студентів. У другій частині мовою оригіналу (англійською) подано повний текст магістерської дисертації. | |||
| Статті | |||
| Ломінська Н. В. Мовна політика в освіті України після Другої світової війни та її вплив на національну свідмість (1940–1980 рр.) Н. В. Ломінська // Теоретичні питання освіти та виховання : збірник наукових праць. — Київ : Видавничий центр КДЛУ, 2001. — Вип. 14. — С. 167–173. | |||
| 2000 | |||
| Статті | |||
| Ломінська Н. В. Взаємозв’язок людського та соціального капіталу (американський досвід) / Н. В. Ломінська // Наукові записки «Острозької академії». — Острог, 2000. — Т. 3. — С. 20–25. | |||
| 1999 | |||
| Статті | |||
| Ломінська Н. В. Мовна політика на українських землях з 1920 по 1944 рік (на матеріалах західних досліджень 60–90-х років) / Н. В. Ломінська // Наукові записки «Острозької академії». — Острог, 1999. — С. 108–112. | |||
| Ломінська Н. В. Роль мови у формування національної свідомості / Н. В. Ломінська // Нова педагогічна думка. — Рівне, 1999. — № 4 (20). — С. 16–18. | |||
| 1998 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Lominska N. V. Language Education and National Identity in Ukraine: An Historical Analysis: Master of Science in Education Thesis / N. V. Lominska. — DeKalb : Northern Illinois University, 1998. — 120 p. | |||
| 1997 | |||
| Статті | |||
| Ломінська Н. В. Навчання аудіюванню в немовному вузі / Н. В. Ломінська // Наукові записки «Острозької академії». — Острог, 1997. — Т. 1. — С. 117–118. | |||
| 2019 | |||
| Статті | |||
| Максимчук І. М. Засади використання он-лайн технологій у процесі вивчення англійської мови / І. М. Максимчук // Засоби масової комунікації : матеріали міжнародної науково-практичної конференції “Філологічні науки: історія, сучасний стан та перспективи досліджень” (13–14 грудня 2019 р.). — Львів : ГО «Наукова філологічна організація «ЛОГОС», 2019. — С. 136. | |||
| Максимчук І. М. Теоретичні та методичні засади вивчення англійської мови засобами он-лайн курсів / І. М. Максимчук // Педагогічні науки : збірник наукових матеріалів ХXХVІІ Міжнародної інтернет-конференції «Наукові підсумки 2019 року» (09 грудня 2019 р.). — Вінниця, 2019. — Ч. 9. — С. 88. | |||
| 2018 | |||
| Статті | |||
| Максимчук І. М. Дихотомія понять тероризму та безпеки у промовах Барака Обами / І. М. Максимчук // Філологічні науки : зб. матеріалів Всеукраїнської науково-практичної інтернет-конференції “Вітчизняна наука на зламі епох: проблеми та перспективи розвитку” (19 квітня 2018 р.). — Переяслав-Хмельницький, 2018. — Вип. 42. — С. 182. | |||
| 2024 | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Соціолінгвістичні засади історичних етапів становлення діалектів в англійській мові / Новоселецька С. В., Шапран Н. В., Яковчук Т. В. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2024. — Вип. 21 (89). — С. 3–6. | |||
| 2023 | |||
| Статті | |||
| Novoseletska S. V. Grammatical problems of scientific and technical translation: «Academic phrase bank» in writing and editing in English / Novoseletska S. V., Ivchenko -Chekholka Yu. V., Shapran N. V. // Наукові записки НУ «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 19 (87). — С. 94–98. | |||
| Новоселецька С. В. Лінгвокраїнознавчі особливості англійських та американських топонімів-фразеологізмів як різновид сленгової лексики / Новоселецька С. В., Яковчук Т. В. // Наукові записки НУ «Острозька академія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 20 (88). — С. 31–34. | |||
| 2022 | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Мовні особливості американського та українського студентського сленгу / Новоселецька С. В., Яковчук Т. В. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2022. — Вип. 13 (81). — С. 248–251. | |||
| Новоселецька С. В. Кольорові ідіоми в лінгвокультурному розумінні імпліцитного значення в англійській та українській мовах / Новоселецька С. В., Івченко-Чехолка Ю. В. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Видво НаУОА, 2022. — Вип. 15 (83). — С. 7–10. | |||
| 2021 | |||
| Статті | |||
| Kankash H. The use of linguistic means of figurativeness and evaluativity to exert influence in the speeches of the chief delegates of the Ukrainian SSR at the sessions of the UN general assembly / Halyna Kankash, Tetiana Cherkasova, Svitlana Novoseletska, Natalia Shapran, Liudmyla Bilokonenko // Journal of Language and Linguistic Studies. — 2021. — 17 (Special Issue 2). — Р. 1264–1274. | |||
| 2020 | |||
| Статті | |||
| Novoseletska S. Conceptual and linguistic worldview in modern linguistics / Svetlana Novoseletska, Natalia Shapran, Tatiana Musiichuk // The Asian International Journal of Life Sciences. — 2020. — 22 (2). — Р. 287–300. | |||
| 2018 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Основи усного перекладу : навчальний посібник / уклад. Новоселецька С. В., Пелипенко О. А. — Острог : Вид-во НаУОА, 2018. — 272 с. | |||
| Посібник присвячено першому практичному знайомству студентівфілологів із професією усного перекладача. У стислій формі в ньому описано основні види перекладу, вимоги до перекладача та різних видів усного перекладу, подано практичні поради початківцям. Більшість ілюстративного матеріалу, який охоплює теми міжкультурного спілкування, освіти та системи охорони правопорядку, автори записали під час реалізації молодіжних програм «Канада – Світ – Молодь». Порівняно з посібником «Вступ до усного перекладу», це видання містить більше ознайомлювального матеріалу про історію та учасний стан усного перекладу, а також розширену завдяки новим інтерв’ю тематику. | |||
| 2015 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія» Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / уклад. : І. В. Ковальчук, О. Ю. Костюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 52. — 306 с. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 51. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 53. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 54. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 55. | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 56. | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. «Some Thoughts Around The Freedom To Teach» / С. В. Новоселецька // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, О. Ю. Костюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2015. — Вип. 52. | |||
| 2014 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2014. | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Індивідуально-психологічні особливості навчання англійської мови дітей дошкільного віку / С. В. Новоселецька // Инновационный потенциал мировой науки XXI века : XXVI Международная научно-практическая конференция. — SUHA : Южноукраинский гуманитарный альянс, 2014. | |||
| Новоселецька С. В. «A “Sense of Community” as One of the Factors That Enhances Language Learning» / С. В. Новоселецька // «Science and Education: a New Dimension» : міжнародний журнал. — Будапешт, 2014. | |||
| 2013 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2013. | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Основні граматичні особливості канадського варіанту англійської мови / С. В. Новоселецька // Студентські наукові записки. Серія "Філологічна". — Острог, 2013. — Вип. 6. — С. 68–71. | |||
| Новоселецька С. В. Особистісно-орієнтована модель дошкільної освіти засобами іноземної мови / С. В. Новоселецька // "Дні науки" в НаУОА : XVІII Наукова викладацько-студентська конференція (20–21 березня, 2013 р., м. Острог). — Острог, 2013. | |||
| Новоселецька С. В. Methodology and Teaching of Sociolinguistic Analysis / С. В. Новоселецька // Міжкультурна комунікація: мова – культура – особистість : VІІ Міжнарожна науково-практична конференція (18–19 квітня 2013 р., м. Острог). — Острог, 2013. | |||
| 2012 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Навчально-методичні рекомендації щодо проведення педагогічної практики з іноземної мови для студентів IV-го курсу факультету романо-германських мов / укл. О. Ю. Костюк, С. В. Новоселецька, О. О. Пелипенко. — Острог : НаУОА, 2012. — 116 с. | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2012. | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. English as a Second Language and Canadian Multiculturalism / С. В. Новоселецька, К. В. Сімак // Наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог : Вид-во НаУОА. — 2012. — Вип. 25. — C. 348–351. | |||
| Новоселецька С. В. Вплив глобальної англійської мови на українську мову та культуру спілкування / С. В. Новоселецька // Актуальні проблеми культури української мови та мовлення : Всеукраїнська мовна конференція (12 листопада 2012 р., м. Острог). — Острог, 2012. | |||
| Новоселецька С. В. Фундаментальні категорії людського пізнання / С. В. Новоселецька // VII Міжнародна конференція в університеті ім. Яна Кохановського (грудень 2012 р., м. Кельце). — Кельце, 2012. | |||
| Новоселецька С. В. Шляхи гармонізації мовної особистості студента / С. В. Новоселецька // Нематеріальна культурна спадщина: витоки – цінність – охорона : Міжнародна наукова конференція (25–26 жовтня 2012 р., м. Люблін). — Люблін, 2012. | |||
| 2011 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2011. | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Використання англомовних лексичних одиниць в українському суспільстві / С. В. Новоселецька, Ю. І. Шустак // Наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог, 2011. — Вип. 19. — С. 102–109. | |||
| Новоселецька С. В. Когнітологія дискурс-аналізу як предмет міждисциплінарних досліджень / С. В. Новоселецька, М. М. Августюк // Наукові записки. Серія «Психологія та педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2011. | |||
| Новоселецька С. В. Особливості американського варіанту англійської мови / С. В. Новоселецька // Студентські наукові записки. Серія "Філологічна". — Острог, 2011. — Вип. 4. — С. 125–128. | |||
| Новоселецька С. В. Теоретико-методологічні основи політичної комунікації / С. В. Новоселецька, Н. В. Шапран // Науковий вісник Волинського національного університету ім. Лесі Українки. Сер. "Філологічні науки. Мовознавство". — Луцьк, 2011. — № 4. — С. 72–78. | |||
| Новоселецька С. В. Дискурс-аналіз як предмет міждисциплінарних досліджень / С. В. Новоселецька, М. М. Августюк // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. : Психологія і педагогіка. — 2011. — Вип. 17. — С. 263–276. | |||
| 2010 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2010. | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Вплив глобалізаційних процесів на мовну соціалізацію та міжкультурну комунікацію / С. В. Новоселецька // Наукові записки. Серія «Філологічна» : матеріали міжнародної науково-практичної конференції «Міжкультурна комунікація: мова – культура – особистість» (22–23 квітня 2010 р.). — Острог : Вид-во НаУОА, 2010 — Вип. 16. — С. 223–232. | |||
| Новоселецька С. В. International tourism as a way of personal development / С. В. Новоселецька // International Black Sea NGO's Tourism Congress (16–17 December, 2010). — Gayeli ; Rize ; Turkey, 2010. | |||
| Новоселецька С. В. Youth in Action: Activating the Youth Leadership Initiative / С. В. Новоселецька // International Learning Forum: Youth Partnerships in Action (19–28 October, 2010). — Montreal, Canada, 2010. | |||
| 2009 | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2009. | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Глобальна англійська у євросоюзному контексті / С. В. Новоселецька // Наукові записки. — Острог : Вид-во НаУОА, 2009. — Вип. 11. — С. 73–81. | |||
| 2008 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Методичні рекомендації з питань підготовки та проведення державної атестації студентів на освітньо-кваліфікаційному рівні бакалавра за напрямом «Філологія. Англійська мова та література» / С. В. Новоселецька, І. В. Ковальчук, Н. А. Семенова та ін. ; за заг. ред. Л. М. Коцюк. — 2-е вид. — Острог : Вид-во НаУОА, 2008. — 30 с. | |||
| Монографії, енциклопедичні видання, наукові збірники | |||
| Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. — Острог : Вид-во НаУОА, 2008. | |||
| 2007 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Методичні рекомендації з питань підготовки та проведення державної атестації студентів на освітньо-кваліфікаційному рівні бакалавра за напрямом «Філологія. Англійська мова та література» / С. В. Новоселецька, В. Л. Поліщук. ; за заг. ред. Л. М. Коцюк. — Острог : Вид-во НаУОА, 2007. — 29 с. | |||
| Навчальний посібник з курсу «Вступ до усного перекладу» / укл. С. В. Новоселецька, О. А. Пелипенко. — Острог, 2007. — 193 с. | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Міжкультурна комунікація як предмет наукового дослідження / С. В. Новоселецька // Наукові записки. — Острог : Вид-во НаУОА, 2007. — Вип. 8. — С. 363–371. | |||
| 2006 | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Соціалізація особистості у двомовному суспільстві / С. В. Новоселецька // Психологічні перспективи : науковий журнал. — Луцьк : Вид-во Волинського національного університету ім. Лесі Українки, 2006. — Вип. 8. | |||
| 2001 | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Акумульовані знання і свобода: їх взаємодія з реальністю / С. В. Новоселецька // Наукові записки Острозької академії. — Острог, 2001. | |||
| Новоселецька С. В. Around the Principle to the Freedom to Teach / С. В. Новоселецька // International Symposium, Crimean State Industrial and Pedagogical. — Simferopol, 2001. | |||
| 1999 | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Феномен доброти та любові до ближнього, як категорія вищих моральних якостей у працях М. Смотрицького / С. В. Новоселецька // Наукові записки Острозької академії. — Острог, 1999. | |||
| 1998 | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Психологічні особливості наукової співпраці на заняттях з англійської мови / С. В. Новоселецька // Наукові записки Острозької академії. — Острог, 1998. | |||
| 1997 | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Мова - як ментальна власність нації в контексті граматики М. Смотрицького / С. В. Новоселецька // Наукові записки. — 1997. — Т. І. — С. 82–83. | |||
| Новоселецька С. В. Утвердження гуманістичних ідей Мелетієм Смотрицьким в духовній культурі української нації у XVI-XVII ст. / С. В. Новоселецька // Наукові записки. — 1997. — Т. І. — С. 72–74. | |||
| 1996 | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Духовність в структурі національного характеру – вирішальний чинник прогресу нації / С. В. Новоселецька // Міжвузівська науково-теоретична конференція. — РДГУ, Рівне, 1996. | |||
| Новоселецька С. В. Спадщина М. Смотрицького і духовне оновлення людини / С. В. Новоселецька // Матеріали і тези міжвузівської науково-теоретичної конференції. — Рівне, 1996. | |||
| 2017 | |||
| Статті | |||
| П’янковська І. В. Організація самостійної роботи студентів мовних спеціальностей з вдосконалення навичок аудіювання» / І. В. П’янковська // Наукові записки. Серія «Філологічна» : матеріали міжнародної науково-практичної конференції «Міжкультурна комунікація: мова – культура - особистість». — Острог, 2017. | |||
| 2016 | |||
| Статті | |||
| П'янковська І. В. Застосування технології «переверненого навчання» у викладанні дисципліни «Лексичний менеджмент» / І. В. П'янковська // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна». — Острог, 2016. — Вип. 60. — С. 52–56. | |||
| 2015 | |||
| Статті | |||
| П’янковська І. Ведення блогів для навчання іншомовної лексики (на матеріалі дисципліни «Словниковий запас» для студентів другого курсу спеціальності «Англійська мова і література») / І. П’янковська // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна». — Острог, 2015. — Вип. 52. — С. 216–218. | |||
| 2014 | |||
| Статті | |||
| П’янковська І. В. Ведення блогів для навчання іншомовної лексики (на матеріалі дисципліни «Словниковий запас» для студентів другого курсу спеціальності «Англійська мова і література» / І. В. П’янковська // Наукові записки. Серія «Філологічна». — Острог : Вид-во Національного університету «Острозька академія», 2014. — Вип. 52. — С. 216–218. | |||
| 2013 | |||
| Статті | |||
| Голубєва М. О. Конфліктологічна компетентність – складова професійної компетентності викладача ВНЗ / М. О. Голубєва, І. В. Жарук, І. В. П’янковська // Психолого-педагогічний практикум. Методичний посібник. — К. : Видавництво ТОВ «НВП ІНТЕРСЕРВІС», 2013. — С. 28–38. | |||
| 2011 | |||
| Статті | |||
| П’янковська І. В. Порівняльний аналіз фахової підготовки вчителів іноземної мови в Україні та Німеччині / І. В. П’янковська // Вища освіта України. — 2011. — Т. І (26), дод. 2 до № 3. — С. 434–442. — (Тематичний випуск : «Вища освіта України у контексті інтеграції до європейського освітнього простору»). | |||
| 2010 | |||
| Статті | |||
| Голубєва М. О. Етапи розвитку вищої освіти Федеративної Республіки Німеччина у 1990–2010 роках / М. О. Голубєва, І. В. П’янковська // Збірник наукових праць № 55. Серія : Педагогічні та психологічні науки. — Хмельницький : Видавництво НАДПСУ, Державна прикордонна служба України ; Національна академія Державної прикордонної служби України імені Б. Хмельницького, 2010. — С. 8–23. | |||
| Голубєва М. О. Особливості та система підготовки вчителів іноземної мови у ВНЗ Німеччини / М. О. Голубєва, І. В. П’янковська // Вища освіта України. — 2010. — Т. І (19), дод. 4. — С. 414–421.— (Тематичний випуск : «Вища освіта України у контексті інтеграції до європейського освітнього простору»). | |||
| П’янковська І. В. «Компетенція» та «компетентність» як провідні поняття компетентнісного підходу / І. В. П’янковська // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка» : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Міжкультурна комунікація: мова – культура – особистість» (22–23 квітня 2010 р.). — Острог : Вид-во НаУОА, 2010. — Вип. 15. — С. 202–211. | |||
| 2009 | |||
| Статті | |||
| П’янковська І. В. Вплив Болонського процесу на розвиток вищої освіти сучасної Німеччини / І. В. П’янковська // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2009. — Вип. 13. — С. 345–358. | |||
| П’янковська І. В. Підготовка вчителів іноземної мови у Німеччині: сучасний стан та перспективи / І. В. П’янковська // Вища освіта України — 2009. — Т. І (13), дод. 4. — С. 541–551. — (Тематичний випуск : «Вища освіта України). | |||
| П’янковська І. В. Формування професійної компетентності майбутніх учителів іноземної мови / І. В. П’янковська // Наукові праці : науково-методичний журнал. Педагогіка. — Миколаїв : Вид-во ЧДУ ім. Петра Могили, 2009. — Вип. 95, Т. 105. — С. 155–160. | |||
| 2008 | |||
| Статті | |||
| Голубєва М. О. Визначення ключових компетентностей майбутніх учителів: європейський досвід / М. О. Голубєва, І. В. П’янковська // Наукові записки НаУКМА. "Педагогічні, психологічні науки та соціальна робота". — К. : Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2008. — Т. 84. | |||
| П’янковська І. В. Визначення ключових компетентностей майбутніх вчителів у країнах Європи / І. В. П’янковська // Вища освіта України. — 2008. — Т. І (8), дод. 3. — С. 384–391. — (Тематичний випуск : «Вища освіта України у контексті інтеграції до європейського освітнього простору»). | |||
| П’янковська І. В. Педагогічні технології: історія поняття та перспективи впровадження / І. В. П’янковська // Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». — Острог : Вид-во НаУОА, 2008. — Вип. 10. — С. 210–218. | |||
| П’янковська І. В. Формування професійної компетентності студентів-філологів бакалаврату / І. В. П’янковська // Наукові записки : збірник наукових статей / М-во освіти і науки України ; Нац. пед. ун-т імені М. П. Драгоманова ; укл. Л. Л. Макаренко. — К. : Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова, 2008. — С. 220–230. — (Серія "Педагогічні та історичні науки" ; вип. 76). | |||
| 2023 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Навчальні матеріали (лабораторні роботи) для студентів першого курсу з навчальної дисципліни “Фонетика англійської мови" / Укладач : Пелипенко О. О. — Острог : НаУОА, 2023. — 40 с. | |||
| Мусійчук Т. І. Теоретичний додаток до підручників “Headway Pronunciation” : навч. посібник для студентів першого курсу з навчальної дисципліни “Фонетика англійської мови” / Мусійчук Т. І., Пелипенко О. О. — Острог : НаУОА, 2023. — 89 с. | |||
| Статті | |||
| Мусійчук Т. І. Лексичний склад англійських компаративних фразеологізмів на позначення рис характеру і темпераменту людини / Мусійчук Т. І., Коляда Е. К., Пелипенко О. О. // Наукові записки НУ «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 19 (87). — С. 58–62. | |||
| 2022 | |||
| Статті | |||
| Kotsiuk L. M. CORPUS-BASED STUDY OF THE FUNCTIONING OF REALIA IN THE NOVEL BY CAMILO JOSE CELA THE HIVE AND THEIR RENDERING INTO UKRAINIAN IN THE NOVEL’S TRANSLATIONS / Kotsiuk L. M., Pelypenko O. A., Pelypenko O.O. // STUDIA LINGUISTICA. — 2022. — Вип. 20. — С. 57–70. | |||
| 2017 | |||
| Статті | |||
| Pelypenko О. El lenguaje no sexista en culturas europeas: ¿Bandera común, objetivos opuestos? / О. Pelypenko, О. Pelypenko // VIII Congreso de hispanistas de Ucrania. Actas (Odesa, 15 y 16 de septiembre de 2017). — Odesa ; Львів : Астролябія. — С .159–172. | |||
| 2016 | |||
| Статті | |||
| Коцюк Л. М. Класичний підхід до аналізу помилок у процесі вивчення іноземної мови / Л. М. Коцюк, О. О. Пелипенко // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна». — Острог, 2016. — Вип. 60. — С. 37–40. | |||
| Pelypenko О. Transmisión del concepto de poquedad en las traducciones del ingles al castellano / Oleksiy Pelypenko, Olha Pelypenko // VII Congreso de hispanistas de Ucrania. Actas. — Kamianets'Podilskyi, 2016. — Р. 170–185. | |||
| 2014 | |||
| Статті | |||
| Pelypenko О. А. Verbalización del concepto de poquedad en la prensa hispánica / О. А. Pelypenko, О. О. Pelypenko // Actas del V Congreso de hispanistas de Ucrania. — Dnipropetrovsk, 2014. — Р. 130–137. | |||
| 2013 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Белявська О. О. Збірка наочних матеріалів та вправ з англійської мови за матеріалами педагогічних практик студентів / О. О. Белявська, О. О. Пелипенко. — Острог : Вид-во НаУОА, 2013. — Вип. 2. — 36 с. — (Серія «Педагогічна практика»). | |||
| Пелипенко О. О. Посібник-довідник «Теоретична фонетика англійської мови» (для студентів 4 курсу факультету романо-германських мов заочної форми навчання) / О. О. Пелипенко. — Острог : Вид-во НаУОА, 2013. — 156 с. | |||
| Статті | |||
| Пелипенко О. О. «Спангліш: мова на межі двох культур» / О. О. Пелипенко // Мова та література в полікультурному просторі : збірник матеріалів Міжнародної науково-практичної конференції (м. Львів, 25–26 січня 2013 р.). — Львів : ГО Наукова філологічна організація "ЛОГОС", 2013. — С. 92–96. | |||
| 2012 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Навчально-методичні рекомендації щодо проведення педагогічної практики з іноземної мови для студентів IV-го курсу факультету романо-германських мов / укл. доц. О. Ю. Костюк., доц. С. В. Новоселецька, ст. викл. О. О. Пелипенко. — Острог : НаУОА, 2012. — 116 с. | |||
| Пелипенко О. О. Навчально-методичний посібник "Лабораторні роботи з практичної фонетики англійської мови" для студентів 1 курсу факультету романо-германських мов / О. О. Пелипенко. — Острог : Вид-во НаУОА, 2012. — 40 с. | |||
| 2010 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Навчально-методичні рекомендації щодо проведення педагогічної практики з іноземної мови студентам філологам 4–5 курсів / укл. доц. С. В. Новоселецька, ст. викладач О. О. Пелипенко. — Острог : НаУОА, 2010. — 56 с. | |||
| Пелипенко О. О. “Notes on English Phonetics” : теоретичний додаток до підручників з практичної фонетики англійської мови «Headway Pronunciation» / О. О. Пелипенко. — Острог : Вид-во НаУОА, 2010. — 96 с. | |||
| 2007 | |||
| Статті | |||
| Пелипенко О. О. Спангліш (spanglish) як соціолінгвістичне явище / О. О. Пелипенко // Наукові записки. Серія «Філологічна». — Острог, 2007. — Вип. 8. — С. 371–376. | |||
| 2021 | |||
| Статті | |||
| Сімак К. В. Вебінар як засіб підвищення професіоналізму сучасного педагога / К. В. Сімак, О. Ю. Сімак, О. В. Сімак // Нова педагогічна думка : наук. – метод. журн. — Рівне : Рівнен. обл. ін.-т післядипл. пед. освіти , Рівнен. держ. гуманітар. ун-т, 2021. — № 3. | |||
| Сімак К. В. Викладання англійської мови як іноземної за допомогою принципу paper-free teaching / К. В. Сімак // Молодий вчений : наук. – метод. журн. — 2021. — № 6. | |||
| 2020 | |||
| Статті | |||
| Сімак К. В. ОНЛАЙН-ЕТИКЕТ ПІД ЧАС ПРОВЕДЕННЯ ЗАНЯТЬ З ІНОЗЕМНОЇ МОВИ У СИНХРОННОМУ РЕЖИМІ / К. В. Сімак // Лінгвокогнітивні та соціокультурні аспекти комунікації : збірник матеріалів Міжнародної науково-практичної конференції (26 листопада 2020 року) / за ред. І. В. Ковальчук, В. Л. Поліщук. — Острог : Вид-во НаУОА, 2020. — С. 52–56. | |||
| Сімак К. В. Вебінар як засіб підвищення професіоналізму сучасного педагога / К. В. Сімак, О. Ю. Сімак, О. В. Сімак // Нова педагогічна думка : наук.-метод. журн. — Рівне : Рівнен. обл. ін.-т післядипл. пед. освіти, Рівнен. держ. гуманітар. ун-т., 2020. — № 3. | |||
| 2018 | |||
| Статті | |||
| Сімак К. В. Вебінар як засіб підвищення професіоналізму сучасного педагога / К. В. Сімак, О. Ю. Сімак, О. В. Сімак // Нова педагогічна думка : наук. – метод. журн. — Рівне : Рівнен. обл. ін.-т післядипл. пед. освіти ; Рівнен. держ. гуманітар. ун-т, 2018. — № 3. | |||
| 2017 | |||
| Статті | |||
| Сімак К. В. Віртуальна академічна мобільність студентів: досвід Канади / К. В. Сімак // Український педагогічний журнал / гол. ред. Топузова О. М. — Київ : Інститут педагогіки НАПН України, 2017. — Вип. 2. — С. 35–40. | |||
| Сімак К. В. Педагогічні передумови розвитку академічної мобільності студентів у Канаді / К. В. Сімак // Педагогічна освіта: теорія і практика : збірник наукових праць / гол. ред. Лабунець В. М. — Кам’янець-Подільський : Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка ; Інститут педагогіки НАПН України, 2017. — Вип. 22, ч. 1. — С. 192–197. | |||
| 2016 | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Роль самостійної роботи студентів першого курсу у процесі формування професійної мовленнєвої компетентності під час підготовки бакалаврів мовних спеціальностей / В. М. Жуковський, К. В. Сімак // Наукові записки. Серія «Філологічна». — Острог : Вид-во НаУОА, 2016. — Вип. 60. — С. 141–144. | |||
| Тези | |||
| Сімак К. В. Вища освіта Канади як середовище розвитку академічної мобільності студентів / К. В. Сімак // Zbior artykułow naukowych. Pedagogika. Współczesne tendencje w nauce i edukacji. — Kraków : Wydawca Sp.zo.o. «Diamond trading tour», 2016. — P. 49–50. | |||
| Сімак К. В. Роль національних організацій у розвитку академічної мобільності студентів у Канаді (на прикладі діяльності Асоціації університетів та коледжів Канади) / К. В. Сімак // Актуальні проблеми розвитку освіти і науки в умовах глобалізації : матеріали всеукраїнської наукової конференції (4–5 грудня 2015 р., м. Дніпропетровськ) / наук. ред. О. Ю. Висоцький. — Дніпропетровськ : Роял Принт, 2016. — Ч. І. — С. 185–186. | |||
| Сімак К. В. Реалізація програм академічної мобільності студентів у системі вищої освіти Канади / К. В. Сімак // Викладач і студент: мобільність в умовах кредитно-трансферної системи : збірник доповідей і тез Міжнародної науково-практичної конференції. — Черкаси : ЧНУ ім. Б. Хмельницького, 2016. — С. 84–87. | |||
| Сімак К. В. Модель організації та розвитку академічної мобільності студентів у системі вищої освіти Канади [Електронний ресурс] / К. В. Сімак // II щорічна науково-практична конференція «Креативна деструкція: інноваційні практики в академічних дослідженнях та викладанні» : матеріали конференції . — Чернівці, 2016. — Вип.1. — Режим доступу : http://www.edu-trends.info/wp-content/uploads/2016/04/PosterPresentation_Simak.pdf?c6a0f3. — Назва з екрана. | |||
| 2015 | |||
| Статті | |||
| Жуковський В. М. Діяльність канадсько-українських волонтерських молодіжних програм у рамках міжнародної співпраці Національного університету «Острозька академія» та канадської організації «Канада-Світ-Молодь» / В. М. Жуковський, Е. М. Балашов, К. В. Сімак // Науковий вісник Чернівецького університету. Серія : Педагогіка і психологія. — Чернівці : Чернівецький нац. ун-т., 2015. — Вип. 742. — С. 50–58. | |||
| Жуковський В. М. Класифікація технічних засобів нового покоління у процесі викладання англійської мови у ВНЗ / В. М. Жуковський, К. В. Сімак // Наукові записки НаУОА. Серія “Філологічна”. — Острог, 2015. — Вип. 52. — С. 105–107. | |||
| Сімак К. В. Нормативно-правові засади академічної мобільності студентів у контексті інтернаціоналізації вищої освіти України / К. В. Сімак // Гуманітарний вісник ДВНЗ “Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди”. — К. : Гнозис, 2015. — Вип. 35, т. II (14), дод. 2. — С. 419–426. — (Тематичний випуск : “Міжнародні Челпанівські психолого-педагогічні читання”). | |||
| Simak K. Academic Mobility of Students as a Form of Internationalisation of Higher Education in Ukraine. Intellectual Archive / К. Simak // Shiny World Corp. — Toronto, Canada, 2015. — Vol. 4, Nr. 3. — Р. 32–36. | |||
| Simak K. Canadian-Ukrainian Volunteer Exchange Programme “Youth Leaders in Action” as a Form of International Student Mobility / К. Simak // European Journal of Education and Applied Psychology. «East West» Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH. — Vienna, 2015. — No 3. — Р. 3–6. | |||
| Zhukovskyi V. The prerequisites to Ukrainian students participation in study abroad programs at the Canadian universities and colleges / Vasyl Zhukovskyi, Kateryna Simak // Comparative Professional Pedagogy. — 2015. — Vol. 5. — Iss. 2. — P. 39–46. | |||
| Сімак К. В. Фінансова підтримка розвитку академічної мобільності міжнародних студентів в університетах і коледжах Канади / К. В. Сімак // Оновлення змісту, форм та методів навчання і виховання в закладах освіти : збірник наукових праць. — Рівне : РДГУ, 2015. — Вип. 12 (55), ч. 2. — С. 325–332. | |||
| Simak K. Trends in academic mobility of international students into Ukrainian universities / К. Simak // Modern Tendencies in the Pedagogical Science of Ukraine and Israel: The Way to Integration. — Ariel, Israel : Ariel University, 2015. — Іs. 6. — Р. 355–362. | |||
| Тези | |||
| Сімак К. В. Діяльність центрів для міжнародних студентів при університетах і коледжах Канади / К. В. Сімак / «Міжнародна діяльність університетів як фактор інноваційного розвитку вищої школи» : збірник матеріалів Міжнародної науково-практичної заочної конференції. — Маріуполь, 2015. — С. 270–272. | |||
| Сімак К. В. Академічна мобільність студентів у системі вищої освіти Канади [Електронний ресурс] / К. В. Сімак / I Міжнародна конференція «Реформа вищої освіти в Україні: критичні питання у сфері законодавчих та інституційних трансформацій» : матеріали конференції. — Київ, 2015. — Вип. 1. — Режим доступу : http://www.edu-trends.info/wp-content/uploads/2015/04/Simak_Kateryna.pdf?c6a0f6. — Назва з екрана. | |||
| 2014 | |||
| Статті | |||
| Сімак К. В. Етапи розвитку академічної мобільності студентів у системі вищої освіти Канади / К. В. Сімак // Наукові записки НаУОА. Серія “Психологія та педагогіка”. — Острог, 2014. — Вип. 30. — С. 107–111. | |||
| Тези | |||
| Сімак К. В. Академічна мобільність студентів у когнітивній парадигмі / К. В. Сімак // Міжнародна інтернет-конференція «Сучасні дослідження когнітивної психології» : матеріали конференції. — Острог : Вид-во НаУОА, 2014. — Вип. 2. — С. 190–193. | |||
| 2012 | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. English as a Second Language and Canadian Multiculturalism / С. В. Новоселецька, К. В. Сімак // Наукові записки. Серія “Філологічна”. — Острог : Вид-во НаУОА. — 2012. — Вип. 25. — C. 348–351. | |||
| 2011 | |||
| Статті | |||
| Сімак К. В. Діагностика динаміки міжособистісного спілкування студентських груп України та Канади / К. В. Сімак // Студентські наукові записки : матеріали Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції «Лінгвосоціокультурні аспекти комунікації». — Острог : Вид-во НаУОА, 2011. — Вип. 4. — С. 177–78. | |||
| 2010 | |||
| Статті | |||
| Сімак К. В. Вербальні та невербальні особливості міжособистісної комунікації в групах / К. В. Сімак // Вісник студентського наукового товариства Горлівського державного педагогічного інституту іноземних мов : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф. молодих вчених «Мовна комунікація і сучасні технології у форматі різнорівневих систем». — Горлівка : Вид-во ГДПІІМ, 2010. — Вип. 5. — С. 169–172. | |||
| Сімак К. В. Гендерні особливості міжособистісної комунікації в групах / К. В. Сімак // Перший крок у науку : матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції. — Луганськ : Поліграфресурс, 2010. — Т. 9. — С. 96–99. | |||
| Сімак К. В. Особливості міжособистісної комунікації в групах / К. В. Сімак // Студентські наукові записки : матеріали Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції «Лінгвосоціокультурні аспекти комунікації». — Острог : Вид-во НаУОА, 2010. — Вип. 3. — С. 130–131. | |||
| 2024 | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Соціолінгвістичні засади історичних етапів становлення діалектів в англійській мові / Новоселецька С. В., Шапран Н. В., Яковчук Т. В. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2024. — Вип. 21 (89). — С. 3–6. | |||
| 2023 | |||
| Статті | |||
| Novoseletska S. V. Grammatical problems of scientific and technical translation: «Academic phrase bank» in writing and editing in English / Novoseletska S. V., Ivchenko -Chekholka Yu. V., Shapran N. V. // Наукові записки НУ «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 19 (87). — С. 94–98. | |||
| 2021 | |||
| Статті | |||
| Kankash H. The use of linguistic means of figurativeness and evaluativity to exert influence in the speeches of the chief delegates of the Ukrainian SSR at the sessions of the UN general assembly / Halyna Kankash, Tetiana Cherkasova, Svitlana Novoseletska, Natalia Shapran, Liudmyla Bilokonenko // Journal of Language and Linguistic Studies. — 2021. — 17 (Special Issue 2). — Р. 1264–1274. | |||
| 2020 | |||
| Статті | |||
| Novoseletska S. Conceptual and linguistic worldview in modern linguistics / Svetlana Novoseletska, Natalia Shapran, Tatiana Musiichuk // The Asian International Journal of Life Sciences. — 2020. — 22 (2). — Р. 287–300. | |||
| 2014 | |||
| Статті | |||
| Шапран Н. В. Етико-філософський і психоемоційний виміри концепту ЗАЗДРІСТЬ / Н. В. Шапран // Studia slawistyczne: Etnolingwistyka i miedzykulturowa komunikacja. — Lublin : KUL, 2014. — Z. 2. — S. 158–161. | |||
| Шапран Н. В. Лінгвокультурні особливості організації номінативних полів концептів брит. ENVY, нім. NEID і укр. ЗАЗДРІСТЬ / Н. В. Шапран // Наукові записки. Серія «Філологічна» : збірник наукових праць. — Острог : Вид-во НаУОА, 2014. — Вип. 49. — С. 346–350. | |||
| Шапран Н. В. Мотивувальне підґрунтя кореляції концепту заздрість з концептами ревнивість і жадібність у британській, німецькій та українській лінгвокультурах / Н. В. Шапран // Сучасна освіта і наука в Україні: традиції та інновації : XIX Всеукраїнська науково-практична конференція (Одеса, 25–26 квітня, 2014 р.). — Одеса : Національна академія наук України ; Інститут освітньої та молодіжної політики, 2014. | |||
| Шапран Н. В. Репрезентація концептів брит. ENVY, нім. NEID і укр. ЗАЗДРІСТЬ англійськими, німецькими та українськими фразеологізмами: зіставно-лінгвокультурологічний аспект / Н. В. Шапран // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна» : збірник наукових праць : матеріали науково-практичної конференції ”Міжкультурна комунікація: мова – культура – особистість". — Острог, 2014. | |||
| Шапран Н. В. Ethnocentrism as the anthropological concept of cultural relativism / Н. В. Шапран // Інноваційний потенціал світової науки XXI сторіччя : Міжнародна науково-практична конференція. — Запоріжжя : Південноукраїнський гуманітарний альянс ; Громадське об’єднання «Громадська дія», 2014. | |||
| Шапран Н. В. Contextualization cues: aspects of language and behavior / Н. В. Шапран // XVIII Международная научно-практическая конференция посвященная проблемам общественных и гуманитарных наук (Москва, 29.03.2014 г.). — Москва : Центр гуманитарных исследований «Социум», 2014. | |||
| 2011 | |||
| Статті | |||
| Новоселецька С. В. Теоретико-методологічні основи політичної комунікації / С. В. Новоселецька, Н. В. Шапран // Науковий вісник Волинського національного університету ім. Лесі Українки. Сер. "Філологічні науки. Мовознавство". — Луцьк, 2011. — № 4. — С. 72–78. | |||
| 2010 | |||
| Статті | |||
| Шапран Н. В. Теоретичні передумови вживання компліменту в українській, англійській та французькій комунікативних культурах / Н. В. Шапран // Наукові записки. Серія “Філологічна” : матеріали міжнародної науково-практичної конференції “Міжкультурна комунікація: мова – культура – особистість” (22–23 квітня 2010 р.). — Острог, 2010. — Вип. 16. — С. 334–342. | |||
| Шапран Н. В. Функціональні особливості компліментарних висловлень у французькій мові / Н. В. Шапран // Науковий вісник Волинського національного університету ім. Лесі Українки. Сер. "Філологічні науки. Мовознавство". — Луцьк, 2010. — № 7. — С. 401–405. | |||
| 2009 | |||
| Статті | |||
| Шапран Н. В. Функціональні особливості компліментарних висловлень в англомовному дискурсі / Н. В. Шапран // Наукові записки НаУОА. Серія «Філологічна». — Острог, 2009. — Вип. 11. — С. 421–428. | |||
| 2008 | |||
| Статті | |||
| Шапран Н. В. Лексичні та соціо-прагматичні особливості компліментарних висловлень у сучасній англійській мові / Н. В. Шапран // Наукові записки. Серія «Філологічна» : збірник наукових праць. — Острог : Вид-во НаУОА, 2008. — Вип. 9. — С. 359–371. | |||
| 2007 | |||
| Статті | |||
| Шапран Н. В. Соціально-психологічні характеристики концепту ЗАЗДРІСТЬ / Н. В. Шапран // Наукові записки. Серія «Філологічна». — Острог : Вид-во НаУОА, 2007. — Вип. 8. — С. 94–106. | |||
| 2024 | |||
| Статті | |||
| Коcтюк О. Ю. Автентичний фільм як засіб навчання нових лексичних одиниць студентів рівнів Intermediate та Advanced / Коcтюк О. Ю., Юрчук Т. І., Дідик Л. І. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2024. — Вип. 21 (89). — С. 201–206. | |||
| 2023 | |||
| Підручники, навчальні посібники, навчально-методичні посібники | |||
| Методичні поради з організації мовної практики для студентів першого курсу факультету романо-германських мов першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за галуззю знань : 03 Гуманітарні науки, зі спеціальності: 035 Філологія (спеціалізація 035.041 германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська) згідно з освітньо-професійною програмою “Англійська та друга іноземна (німецька/французька) мови. Література. Переклад” / Укладачі : Костюк О. Ю., Ломінська Н. В., Дідик Л. І. — Острог : НаУОА, 2023. — 20 c. | |||
| Статті | |||
| Дідик Л. І. Використання інтерактивних робочих аркушів wizer.me на заняттях з англійської мови для розвитку комунікативної компетентності студентів рівня upper-intermediate / Дідик Л. І., Костюк О. Ю. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 18 (86). — С. 112–115. | |||
| Kostiuk O. Y. Phraseologies with a component teknonym in modern English as an integral part of linguistics dealing with stable word combinations characterized by a specific transference of meaning / Kostiuk O. Yu., Didyk L. I., Ivchenko-Chekholka Yu. V. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». — Острог : Вид-во НаУОА, 2023. — Вип. 19 (87). — С. 53– 57. | |||
| 2022 | |||
| Статті | |||
| Kostyuk O. The Necessity of Fostering Emotional Intelligence in Teaching a Foreign Language to University Students in the Context of Online Learning / Kostyuk O., Didyk L. // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія» : науковий журнал. — Острог : Вид-во НаУОА, 2022. — Вип. 14 (82). — С. 116–121. | |||